Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of International Congresses of Slavists (BibSlavKon)

The Bibliography of International Congresses of Slavists (1929-2018) was converted from thirteen printed volumes into a database in cooperation with the Slavonic Library in Prague (Slovanská knihovna Praha) and contains 8550 records. Since 2008 the Bibliography appear only in electronic form and will be updated in five-year interval according to the next Congresses of Slavists. The further information can be found here. The overview of the classification can be found: here.

ID3416
Author(s)Clayton, J. D.
Title

The Theory and Practice of Poetic Translation in Pushkin and Nabokov

PublishedCanadian Slavonic Papers : an Inter-disciplinary Quarterly Devoted to the Soviet Union and Eastern Europe. Canadian Contributions to the IX International Congress of Slavists (Kiev 1983) 25 (1983) 1, 90-100
Classifisation (EN)Literary and Linguistic Problems
Theory of Artistic Translation. Artistic Translation within the Framework of Slavic Languages. Translations from non-Slavic Languages into Slavic ones and reversely
Classifisation (RU)Литературно-лингвистичекая проблематика
Теория художественного перевода. Межславянский художественный перевод. Переводы с неславянских языков на славянские и со славянских на неславянские
Classifisation (CZ)Literárně lingvistická problematika
Teorie uměleckého překladu. Umělecký překlad v rámci slovanských jazyků. Překlady z neslovanských jazyků do slovanských a naopak
SoundexT2700; P1782; P1240; T2768; P1846; N6140
Typejournal
VolumeIX (1983)
Holdings in Germanysee in ZDB-Katalog
HoldingsSee in WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Russian Literary Constructivism : Towards a Theory of Poetic Language / Możejko, Edward
Translating self-translation and the units of translation (Philology in translating V. Nabokov) / HETENYI, Zsuzsa
Pushkin and Petrarch / Shapiro, Marianne
Nabokov and Bunin: The Comparative Poetics of Rivalry / Shrayer, Maxim D.
On Translation „Slovo o polku Igoreve“ / Ward, D.
Nabokov als Literaturwissenschaftler / Schmid, Ulrich
Gustav G. Špet’s Theory of Interpretation as a Theory of Understanding / Freiberger-Sheikholeslami, Erika