Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for Schultze, Brigitte provides 25 hits
21

Asymmetrien des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch als Herausforderung für Übersetzer - Dargestellt am Beispiel polnisch-deutscher Dramenübersetzungen des 20. Jahrhunderts

Schultze, Brigitte; Matuschek, Herbert - in: "Words are the Physicians for an Auing Mind" ; For Andrzej Bogusławski on the Occasion of his 60th Birthday / hrsg. von M. Grochowski. und D. Weiss. München 1991 (1991) 389-401
22

Sprachenpaar-Asymmetrien im polnisch-deutschen und deutsch-polnischen Übersetzungsvergleich

Schultze, Brigitte; Matuschek, Herbert - in: Sprachen und Kulturen (1991) 26-39
23

The Polish Discourse Marker TO in Gombrowicz's "Ślub" (The Marriage) and in its English, German, French and Czech Translations : Cognitive Linguistics and Poetics of the Theatre Text

Schultze, Brigitte; Tabakowska, Elżbieta - Mainz 1992, 66 S.
24

Zitat, Allusion und andere redegestützte und nichtverbale Referenzen in Dramenübersetzungen : Dargestellt an polnisch-deutschen und polnisch-englischen Übersetzungsfällen des 20. Jahrhunderts

Schultze, Brigitte; Paul, Fritz - in: Literatur und Theater (1990) 161-210
25

Normen in historisch-deskriptiven Übersetzungsstudien

Frank, Arnim Paul; Schultze, Brigitte - in: Die literarische Übersetzung : Stand und Perspektiven ihrer Erforschung (1988) 96-121