Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for Zeitschrift für Slawistik provides 646 hits
191

Sprache der schönen Literatur und Übersetzung

Chloupek, Jan - in: Zeitschrift für Slawistik (1989) 818-820
192

Die Äquivalenz als linguistisches Problem der künstlerischen Übersetzung

Gladrow, Wolfgang - in: Zeitschrift für Slawistik (1988) 265-271
193

Hviezdoslavs "Krvavé sonety" in der deutschen Übertragung von D. Zirnstein

Glovňa, Juraj - in: Zeitschrift für Slawistik (1989) 855-859
194

Zur Übertragung tschechischer und slowakischer Poesie in der DDR : Übersetzungsstrategie und ihre Realisierung

Jähnichen, Manfred - in: Zeitschrift für Slawistik (1987) 873-882
195

Aspekte der Übertragung serbischer Volksdichtung ins Polnische in der Romantik

Jakóbiec-Semkowowa, Milica - in: Zeitschrift für Slawistik (1988) 670-680
196

Aspekte der stilistischen Äquivalenz

Lommatzsch, Bohdana - in: Zeitschrift für Slawistik (1989) 864-866
197

Novomeskýs "Analýza" in der Übertragung von Paul Wiens

Macht, Ursula - in: Zeitschrift für Slawistik (1989) 867-878
198

Rúfus-Übertragungen von Uwe Grüning

Macht, Ursula - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 213-226
199

Vuk Karadžić in Polen : Bemerkungen zu den polnisch-serbischen literarischen Kontakten im 19. Jahrhundert

Kluge, Rolf-Dieter - in: Zeitschrift für Slawistik (1989) 721-729
200

Der Metaroman und seine Elemente in der sozialistischen Literatur

Pospíšil, Ivo - in: Zeitschrift für Slawistik (1987) 268-275