BibDatSlav: 263 hits for Übersetzen und Dolmetschen on page 2

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

Your search for Übersetzen und Dolmetschen provides 263 hits
11	Konfrontative Linguistik und Übersetzen Gladrow, Wolfgang - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 327-332
12	Konnotativnye problemy perevoda na blizkorodstvennye jazyki Goverdovskij, Vladislav I. - in: Zeitschrift für Slawistik (1987) 205-211
13	Kontrastive Linguistik und Übersetzungsanalyse : Exemplarisches Material: Gleichgewicht / Ravnovesie von Hans Dieter Hüsch Grabowski, Martina - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 107-120
14	Obučenie perevodu i perevodovedeniju na filologičeskich fakul'tetach pol'skich vuzov : Sovremennoe položenie i perspektivy dal'nejšego razvitija Grosbart, Zygmunt - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 443-446
15	Teoretičeskie problemy perevoda s blizkorodstvennych jazykov : Na materiale pol'skogo i vostočnoslavjanskich jazykov Grosbart, Zygmunt - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 121-128
16	Die Aneignung systematischer Kenntnisse der Wortbildung einer Fremdsprache und ihre Bedeutung für die Berufspraxis des Sprachmittlers Günther, Erika - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 257-261
17	Linguisten als Humboldt-Übersetzer Hammer, Bernhard - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 156-161
18	Abrechnung mit dem Stalinismus : (Übersetzungskurs für Examenskandidaten Deutsch-Russisch) Harsch, Raisa - Köln 1990, 71 S., Ill.
19	Semantik, Kognition und Äquivalenz Jäger, Gert; Neubert, Albrecht - Leipzig 1988, 192 S.
20	Sprachwissen und Fachkenntnisse beim Übersetzen und Dolmetschen Kaminski, Brigitte - in: Linguistische und übersetzungswissenschaftliche Probleme russischer Fachsprachen (1988) 56-74

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)