Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4507
Author(s)Martin, Cordula [Martin, K.]
Title

K problemam audirovanija, zapisi i zapominanija pri posledovatel'nom perevode : (na materiale perevodov s russkogo jazyka kak inostrannogo na nemeckij jazyk kak rodnoj)

PublishedRusskij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 353
PlaceMoskva
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Dolmetschen
SoundexP1715; A0276; Z8180; Z8166; P1852; P1720; M6275; P1720; R7844; J0840; I0682; N6644; J0840; R7260
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Funkcionirovanie russkogo jazyka kak inostrannogo v GDR / Buttke, Kurt [Butke]
K istorii perevodov "Slova o polku Igoreve" na nemeckij jazyk / Sturm, Gottfried [Šturm]
K voprosu vzaimosvjazi lingvostranovedenija i kul'tury reči v prepodavanii russkogo jazyka kak inostrannogo / Niemeyer, Manfred
Peredača fol'klornych ėlementov v proizvedenijach sovetskich pisatelej pri perevode na nemeckij jazyk / Pavlov, Boris N.
K voprosu o presuppozicijach i ich izučenii na materiale russkogo jazyka / Dimitrova, Stefana
Chudožestvennaja literatura v učebnikach russkogo jazyka kak inostrannogo : tradicii, opyt, problemy / Miloslavskaja, S.
Semantičeskaja ėkonomija i izbytočnost' kak sredstvo preodolenija interferencii pri perevode / Gak, Vladimir G.