Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4326
Author(s)Häusler, Frank
Title

Zum Verhältnis von Internationalismen und "falschen Freunden des Übersetzers"

PublishedWissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Halle-Wittenberg (GR) 41 (1992) 2; 49-52
PlaceHalle-Wittenberg
Subject headungsInternationalismen
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation
SoundexV0752; I0627; F3588; F3762; U0178
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Zur Problematik der "falschen Freunde des Übersetzers" im Bereich der polnisch-deutschen Phraseologie / Ehegötz, Erika
Internationalismen und Interferenz / Frank, Karel
Zum Verhältnis von Text- und Stilanalyse / Ohnheiser, Ingeborg
Zum Verhältnis kommunikatives Bedingungsgefüge - Text / Staude, Petra
Das Verhältnis Gogol's und Dostoevskijs zum Katholizismus / Měšťan, Antonín
Internationalismen in der russischen Sprache der Gegenwart / Pacera, Lilija V.
Übernahme quellensprachlicher Syntax : Brot oder Not des Übersetzers / Bendixen, Bernd