slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	4309
Author(s)	Bendixen, Bernd
Title	Übernahme quellensprachlicher Syntax : Brot oder Not des Übersetzers
Published	Fremdsprachen 4 (1991) 19-22
Place	Leipzig
Classification	Übersetzen und Dolmetschen Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation
Soundex	U0176; Q4556; S8624; U0178
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	Zum Verhältnis von Internationalismen und "falschen Freunden des Übersetzers" / Häusler, Frank
	Razgovornaja reč' und Syntax / Steinke, Klaus
	Zur Problematik der "falschen Freunde des Übersetzers" im Bereich der polnisch-deutschen Phraseologie / Ehegötz, Erika
	Russische Syntax und sowjetische Syntaxkonzeptionen / Schrenk, Josef
	Leere Kategorien des Russischen zwischen Lexikon und Syntax. 2. Jenaer Semantik-Syntax-Symposium / Růžička, Rudolf
	Überlegungen zur Darstellung der Syntax im Serbokroatischen / Müller, Barbara
	The Syntax of Sale in Chekhov's The Cherry Orchard / Holk, André G.F. van