RussGus: Ведомости: К юбилею Санкт-Петербурга Янтарная комната будет готова. [Vedomosti: K jubileju Sankt-Peterburga JAntarnaja komnata budet gotova] (Nach-richten: Zum Jubiläum Sankt-Petersburgs wird das Bernsteinzimmer fertig sein)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	bstz3126
Titel	Ведомости: К юбилею Санкт-Петербурга Янтарная комната будет готова. [Vedomosti: K jubileju Sankt-Peterburga JAntarnaja komnata budet gotova] (Nach-richten: Zum Jubiläum Sankt-Petersburgs wird das Bernsteinzimmer fertig sein)
Erschienen	Коммерсантъ-Daily (Москва) [Kommersant-Daily (Moskva)], Nr. 21 vom 07.02.2001
Publikationsform	newspaper article
Soundex	V0268; J0150; S8642; P1271; J0627; K4662; B1220; G4200
Sachnotation	Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer
Inhalt	Петербургские реставраторы завершили реконструкцию северной стены знаменитой Янтарной комнаты. К маю 2003 года, то есть к 300-летию основания Петербурга, царскосельские мастера обязались полностью восстановить Янтарную комнату. Поэтому, закончив первую стену, они сразу же принялись за вторую. (Die Petersburger Restauratoren haben die Rekonstruktion der Nordwand des berühmten Bernsteinzimmers abgeschlossen. Die Zarskoselsker Meister haben sich verpflichtet, das Bernsteinzimmer zum Mai 2003, d.h. bis zum 300jährigen Jahrestag der Gründung Petersburgs, völlig wiederherzustellen. Deshalb haben sie nach Beendigung der ersten Wand gleich die zweite in Angriff genommen)
Anmerkung	aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2001, Nr. 3126, s. RussGus-BernStZ
PURL	Citation link

	К юбилею Янтарная комната будет готова. [K jubileju JAntarnaja komnata budet gotova] (Zum Jubiläum wird das Bernsteinzimmer fertig sein)
	Вкратце: Янтарная комната откроется к юбилею Санкт-Петербурга. [Vkratce: JAntarnaja komnata otkroetsja k jubileju Sankt-Peterburga] (In Kürze: Das Bernsteinzimmer wird zum Jubiläum St. Petersburgs eröffnet)
	Янтарную комнату восстановят к 300-летнему юбилею Санкт-Петербурга. [JAntarnuju komnatu vosstanovjat k 300-letnemu jubileju Sankt-Peterburga] (Das Bernsteinzimmer wird zum 300jährigem Jubiläum Sankt-Petersburgs wiederhergestellt sein)
	Янтарная комната будет восстановлена. [JAntarnaja komnata budet vosstanovlena] (Das Bernsteinzimmer wird wiederhergestellt werden) / Кантор, Юлия [Kantor, JUlija]
	Янтарная комната с нами! [JAntarnaja komnata s nami!] (Möge das Bernsteinzimmer mit uns sein!) / Кедрова, Ирина [Kedrova, Irina]
	Янтарная комната. [JAntarnaja komnata] (Bernsteinzimmer)
	Янтарная комната. [JAntarnaja komnata] (Bernsteinzimmer) / Подлyбный, Виктор [Podlubnyj, Viktor]
	Янтарная комната. [JAntarnaja komnata] (Bernsteinzimmer) / Мостовой, Bячеслав [Mostovoj, Vjačeslav]