Портал славістики


[root][biblio]

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID75726
AutorBukevičiuté, Elvira-Julia
Titel

Untersuchungen zur kontrastiven Phonetik des Deutschen und des Litauischen.

HochschuleErnst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 1977
LandDeutsche Demokratische Republik
PublikationsformHochschulschrift als Monographie
SachnotationSPRACHEN
Sprachen der nichtrussischen Nationalitäten
Indoeuropäische Sprachen
Baltische Sprachen
Litauisch
SoundexU0627; K4627; P1624; D2888; L5288
InhaltInhalt: Vorwort. S. 1.
0. Einleitung. S. 5: 0.1. Die Aussprachenorm des Deutschen und des Litauischen. S. 21.
0.2. Kommunikationsvorgang als von außen korrigierter Handlungsablauf. S. 24.
0.3. Übersicht über die benutzten Literaturquellen. S. 37.
1. Die kontrastive Analyse der genetischen Merkmale des Deutschen im Vergleich zum Litauischen. S. 42: 1.1. Das Lautinventar der deutschen Standardlautung. S. 55.
1.2. Das Lautinventar der allgemeingültigen Lautung des Litauischen. S. 59.
1.3. Zusätzliche diakritische Zeichen. S. 68.
1.4. Die kontrastive Analyse der Sprechorganeinstellungen bei der Realisierung der deutschen und der litauischen Vokale. S. 70: 1.4.1. Die typischen Unterschiede in der Einstellung der Sprechorgane bei der Artikulation der deutschen und der litauischen Vokale. S. 82.
1.5. Die kontrastive Analyse der Sprechorganeinstellungen bei der Bildung der deutschen und der litauischen Konsonanten. S. 84: 1.5.1. Die typischen Unterschiede in der Einstellung der Sprechorgane bei der Bildung der deutschen und der litauischen Konsonanten. S. 93.
1.6. Die typischen Merkmale der deutschen Standardlautung im Vergleich zur allgemeingültigen Lautung des Litauischen, S. 94.
2. Die kontrastive Analyse des Konsonantensystems des Deutschen im Vergleich zum Litauischen: 2.1. Der kontrastive Vergleich des Konsonanteninventars der deutschen Standardlautung und der allgemeingültigen Lautung des Litauischen. S. 101.
2.2. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach der Artikulationsstellle. S. 104.
2.3. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem artikulierenden Organ. S. 110.
2.4. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem Artikulationsmodus. S. 113.
2.5. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem Überwindungsmodus. S. 116.
2.6. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Einzelkonsonanten nach orthoepischen Merkmalen. S. 119.
2.7. Die Artikulation der deutschen Einzelkonsonanten im Vergleich zum Litauischen. S. 126.
2.8. Die kontrastive Analyse der deutschen und der litauischen Konsonanten nach orthoepischen Kriterien, der Koartikulation. S. 157: 2.8.1. Die Assimilation im Deutschen im Vergleich zum Litauischen. S. 159.
2.8.2. Die Anpassung der Konsonanten an die Artikulation der umgebenden Vokale (Akkommodation). S. 166.
2.8.3. Die Stimmhaftigkeit der deutschen Konsonanten im Vergleich zum Litauischen. S. 168.
2.8.4. Die Aspiration der deutschen stimmlosen Verschlußlaute im Vergleich zum Litauischen. S. 175.
3. Die kontrastive Analyse der Vokalsysteme des Deutschen und des Litauischen: 3.1. Der kontrastive Vergleich der Vokalinventare. S. 179.
3.2. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der horizontalen Bewegung der Zunge. S. 181.
3.3. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der vertikalen Bewegung der Zunge. S. 182.
3.4. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der Lippenaktivität. S. 183.
3.5. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der Qualität und Quantität. S. 184.
3.6. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach ihren orthoepischen Merkmalen. S. 185.
3.7. Der kontrastive Vergleich der Einzelvokale des Deutschen und des Litauischen. S. 192.
3.8. Der kontrastive Vergleich der Diphtonge im Deutschen und im Litauischen. S. 211.
3.9. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach den orthoepischen Kriterien der Koartikulation. S. 220.
4. Typische Aussprachefehler der Litauer. S. 231: 4.1. Tonbandaufnahmen und auditive Auswertung. S. 233.
4.2. Die Beschreibung der auditiven Analyse des von Anfängern gesprochenen Textes. S. 234.
4.3. Die Beschreibung der auditiven Analyse des von fortgeschrittenen Germanistikstudenten gesprochenen Tonbandtextes. S. 237.
5. Schlußfolgerungen. S. 240.
6. Literaturverzeichnis. S. 246.
Anhang.
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zu den Hauptklassen von Lautsegmenten im Litauischen / Bukevičiutė, Elvira-Julia
Zu Grundprinzipien der Lautbildung des Litauischen und Deutschen / Bukevičiutė, E.-J.
Zur deutschen Wiedergabe des litauischen Futurs. / Balaišis, V.
Die deutschen Lehnwörter im Litauischen und ihre Erforschung / Čepiene, Nijole
63. Konferenz der Baltisten der DDR / Bukevičiutė, Elvira-Julia
Lietuviu etnogenezè (Ethnogenese der Litauer). (von einem Autorenkollektiv) / Bukevičiutė, Elvira-Julia
Untersuchungen zur Struktur von Fachtexten der Chemie im Russischen und Deutschen:. dargestellt am Zeitschriften- und Lexikonartikel sowie Fachbuchkapitel. / Hodl, Ingolf
Konfrontative Untersuchungen zur Phonologie der deutschen und der usbekischen Sprache.. Die Konsonatensysteme und die Distribution der Konsonanten. / Chusanchodshajew, Bachodir Machmudevič