| Wissenschaftliches Sibirien / Lange, Waltraud |
| Berlin, Moskau, Sibirien / Sperling, Ruth |
| Wissenschaftliches Duell? / Gubarew, W. |
| Sibirien präsentiert sich in Berlin. Mit Folklore, Literatur und Vorträgen beginnen die "Tage der UdSSR" / Woll, Stefan |
| Berlin profitiert vom Gas aus Sibirien. / Karutz, Hans-R. |
| Sibirien nach Berlin geholt. Ausstellung "Wissenschaftliches Sibirien" eröffnet / Felz, Susanne |
| Ein wichtiges wissenschaftliches Forum / Gustschin, V. |
| Ein wissenschaftliches Zentrum der Bruderländer. Das Internationale Institut für ökonimische Probleme des sozialistischen Weltsystems / Senin, M. |
| $3,5 млн выделяет немецкий концерн РУРГАЗ для продолжения работ по воссозданию Янтарной комнаты. [$3,5 mln vydeljaet nemeckij koncern RURGAZ dlja prodolženija rabot po vossozdaniju JAntarnoj komnaty] (3,5 Millionen stellt der deutsche Ruhrgas-Konzern ab für die Fortsetzung der Arbeiten an der Wiedererschaffung des Bernsteinzimmers) |
| Культурный фундамент из янтаря. "Рургаз" выделил на это 3,5 млн. долларов. [Kul'turnyj fundament iz jantarja] (Ein kulturelles Fundament aus Bernstein). ["Rurgaz" vydelil na eto 3,5 mln. dollarov] ("Ruhrgas" stellte dafür 3,5 Millionen Dollar bereit) |
| Немецкий газовый концерн Рургаз выделил на восстановление небезызвестной Янтарной комнаты $3,5 миллионов. [Nemeckij gazovyj koncern Rurgaz vydelil na vosstanovlenie nebezyzvestnoj JAntarnoj komnaty $3,5 millionov] (Der deutsche Gaskonzern Ruhrgas hat 3,5 Millionen Dollar für die Wiederherstellung des allbekannten Bernsteinzimmers abgestellt) |
| Ruhrgas finanziert Rekonstruktion des Bernsteinzimmers. Essener Konzern will 6,5 Millionen Mark zur Verfügung stellen |
| Немецкая компания выделила 3,5 миллиона долларов на восстановление Янтарной комнаты. [Nemeckaja kompanija vydelila 3,5 milliona dollarov na vosstanovlenie JAntarnoj komnaty] (Eine deutsche Gesellschaft bestimmte 3,5 Millionen Dollar für die Wiederherstellung des Bernsteinzimmers) / Козлов, Игорь [Kozlov, Igor'] |
| Bernsteinzimmer: Ruhrgas fördert Rekonstruktion |
| Минкультуры РФ, Государственный музей-заповедник "Царское село" и немецкий концерн "Рургаз" подписали соглашение о воссоздании Янтарной комнаты. [Minkul'tury RF, Gosudarstvennyj muzej-zapovednik "Carskoe selo" i nemeckij koncern "Rurgaz" podpisali soglašenie o vossozdanii JAntarnoj komnaty] (Das Kultusministerium der RF, der Staatliche Museums-Komplex "Zarskoje selo" und der deutsche Konzern "Ruhrgas" unterzeichneten ein Abkommen über die Wiederherstellung des Bernsteinzimmers) |
| Ruhrgas Donates $3.5M to Restore Amber Room |