Портал славістики


[root][corphub]

Kirchenslawische Drucke (SBB-PK)

Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke und die ca. 2400 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.

ID1046434012
AutorJavorsʹkyj, Semen I.
Titel

[Kamenʹ věry] Kamenʹ věry, pravoslavnym cerkve Svjatyja synom, Na utverždenie i duchovnoe sozidanie ...

JahrMoskva - [Sinodalʹnaja Tip.] - 1749 - [6] Bl., 38, 1099 S. 2°
AnmerkungEdition 3. izd.; +/-
Autopsie nach Exemplar der SBB
Zernova, A. Svodnyj katalog russkoj knigi, Nr. 427
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SchlagwörterKamenʹ věry
Orthodoxe Kirche
Theologie
Kirchengeschichte
Kat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1046434012
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000261DA00000000
PURLCitation link
Page-NrPage-Content [17]
5 КА́МЕНЬ ВѢ́РЫ Правосла́внымъ цр҃кве Ст҃ы́ѧ сн҃ѡ́мъ, На ѹ҆твержде́нїе и҆ дх҃овное созида́нїе. Претыка́ющымсѧ же ѡ҆ ка́мень претыка́нїѧ и҆ собла́зна, Навоста́нїе и҆ н҆справле́нїе. | [JPG]
7 Во сла́вꙋ ст҃ы́ѧ є҆диносꙋщныѧ, животворѧ́щїѧ, и҆ нераздѣли́мыѧ Трⷪ҇цы, Ѻ҆ц҃а̀, и҆ Сн҃а, и҆ Ст҃а́гѡ Дх҃а: Повелѣ́нїемъ Бл҃гочести́вѣйшїѧ Самодержа́внѣйшїѧ Вели́кїѧ Гдⷭ҇рни На́шеѧ І҆МПЄРАТРЇЦЫ Є҆ЛЇСАВЄ́ТИ ПЕТРО́ВНЫ, всеѧ̀ Рѡссі́и: при Наслѣ́дникѣ Е҆Ѧ̀, Внꙋ́кѣ ПЕТРА ПЕ́РВАГѠ, Бл҃говѣ́рноⷨ Гдⷭ҇рѣ Вели́комъ Кн҃зѣ ПЕТРѢ̀ ѲЕО́ДѠРОВИЧѢ, и҆ при Сꙋпрꙋ́гѣ Е҆ГѠ̀ Бл҃говѣ́рной Гдⷭ҇рнѣ Вели́кой Кн҃ги́нѣ Є҆КАТЄРЇНѢ А҆ЛЕѮЇЕВНѢ. Бл҃гослове́нїеⷨ же Ст҃ѣ́йшагѡ Прави́телствꙋющагѡ СѶНО́ДА: Напеча́тасѧ кни́га сїѧ, и҆мѧнꙋ́емаѧ КАМЄ́НЬ ВѢ́РЫ, Православнокаѳолі́ческїѧ Восто́чныѧ Цр҃кве, в̾ Црⷭ҇твꙋющемъ вели́комъ гра́дѣ Москвѣ̀, Тре́тїе, Въ лѣ́то ѿ сотворе́нїѧ мі́ра ҂зсн҃з. ѿ Ржⷭ҇тва́ же по пло́ти Бг҃а Сло́ва. ҂аѱм҃ѳ. І҆нді́кта в҃і. Мцⷭ҇а А҆́ѵꙋста. | [JPG]
8 Сїю̀ дꙋшеполе́знꙋю кни́гꙋ нарица́емꙋю КА́МЄНЬ ВѢ́РЫ, ѿ ре́вности по и҆́стинѣ, и҆ ѿ любвѐ къ цр҃кви ст҃ѣ́й и҆ сыновѡ́мъ є҆ѧ̀, бг҃осло́вскими трꙋда́ми бл҃же́нныѧ па́мѧти преѡсщ҃е́ннагѡ Стефа́на Митрополі́та Рѧза́нскагѡ и҆ Мꙋ́ромскагѡ, на защище́нїе Ст҃ы́ѧ православнокаѳолі́ческїѧ а҆по́столскїѧ Восто́чныѧ Цр҃кве, проти́вꙋ христїаноѡглаго́лникѡвъ лютера́нѡвъ и҆ калвині́стѡвъ, и҆ и҆̀мъ послѣ́дꙋющихъ, и҆ раско́лщикѡвъ, бг҃омꙋ́дрѣ сочине́ннꙋю, а҆́зъ нижеподписа́вшїйсѧ, прочто́хъ со внима́нїемъ. И҆ сꙋждꙋ̀ кни́гꙋ сїю̀ бы́ти не то́кмѡ поле́знꙋю правовѣ̑рнымъ, на ѹ҆твержде́нїе въ догма́тѣхъ правосла́вныѧ хрⷭ҇тїа́нскїѧ цр҃кве, на возраже́нїе же бг҃охꙋ́лныхъ є҆реті́ческихъ ѧ҆зыкобо́лїй, но̀ и҆ весма̀ потре́бнꙋю. Смире́нный Ѳеофѷла́ктъ А҆́рхїєпⷭ҇кпъ Тферскі́й и҆ ка́шинскїй, мцⷭ҇а ѻ҆ктѡ́врїа к҃и, ҂аѱк҃ъ, Го́да. | [JPG]
9 Сказа́нїе ѡ҆ творцѣ̀ кни́ги сеѧ̀. Писа́тель кни́ги сеѧ̀ , и҆мѧнꙋ́емыѧ Ка́мень вѣ́ры, Преѡсщеⷩ҇ный Стефа́нъ ꙗ҆во́рскїй, Митрополі́тъ Рѧза́нскїй и҆ Мꙋ́ромскїй. Се́й роди́сѧ в̾ по́лши ѿ бл҃горо́дныхъ шлѧхе́тскїѧ поро́ды, роди́телей бл҃гочести́выхъ, рꙋ́сскагѡ наро́да, ѡ҆брѣта́ющагѡсѧ поⷣ вла́стїю Короле́вства по́лскагѡ, и҆ вда́нъ бы́сть в̾ наꙋче́нїе, кни́жное ѿ ю҆́ности своеѧ̀ є҆щѐ въ По́лшѣ, въ не́мже и҆ преспѣва́ше до́брѣ, па́че свє́рстникъ свои́хъ. Пото́мъ роди́телє є҆гѡ̀ ви́дѧще навѣ́ты полѧ́кѡвъ на цр҃ковь правосла́внꙋю, понꙋжда́ющихъ ко ѹ҆́ні́и, и҆ хотѧ́ще пребы́ти во бл҃гоче́стїи непремѣ́ннѡ, ѹ҆мы́слиша ѡ҆ста́вити своѐ ѻ҆ч҃ество в̾ по́лшѣ, и҆ пресели́тисѧ в̾ ма́лꙋю рѡссі́ю с̾ ча́ды свои́ми, в̾ ни́хже бѣ̀ и҆ Стефа́нъ преизрѧ́днѣйшїй, нарица́емый въ то̀ вре́мѧ Сѷмеѡ́нъ, ѿ ст҃а́гѡ кр҃ще́нїѧ, є҆́же и҆ сотвори́ша: и҆ довѡ́лна лѣ́та пожи́вше, во бл҃гоче́стїи преста́вишасѧ. А҆ Сѷмеѡ́нъ ю҆́нъ сы́й, горѧ̀ жела́нїемъ ѹ҆че́нїѧ, вдадѐ себѐ в̾ наставле́нїе, и҆ сохране́нїе пречⷭ҇тно́мꙋ і҆еромона́хꙋ пече́рскомꙋ, Варлаа́мꙋ ꙗ҆си́нскомꙋ, сꙋ́щꙋ в̾ то̀ вре́мѧ сло́ва бж҃їѧ проповѣ́дникꙋ, ѻ҆би́тели пече́рскїѧ, и҆́же бѣ̀ по то́мъ А҆рхїмаидрі́тъ тоѧ́же ѻ҆би́тели, та́же и҆ Митрополі́тъ Кі́евскїй. То́й достохва́льный мꙋ́жъ ѹ҆ви́дѣвъ ѻ҆стротꙋ̀ ѹ҆ма̀ Сѷмеѡ́нова, и҆ до́брꙋю наде́ждꙋ ѡ҆ не́мъ воспрїѧ́въ, потща́сѧ привестѝ є҆го̀ в̾ соверше́нное ѹ҆че́нїе. Промы́сливъ ѹ҆́бѡ є҆мꙋ̀ на то̀ потрє́бнаѧ, посла̀ є҆го̀ въ по́лшꙋ въ нарѡ́читаѧ ѹ҆чи҄лища, въ кото́рыхъ ѻ҆́нъ дово́лное вре́мѧ со всѧ́киⷨ прилѣжа́нїемъ пребы́въ: и҆ преше́дъ всѧ̀ ѹ҆чє́нїѧ, грамматі́чєскаѧ, стїхотвѡ́рскаѧ, ри́тѡрскаѧ, фїлосѡ́фскаѧ, и҆ бг҃ослѡ́вскаѧ, возврати́сѧ въ Кі́евъ къ посла́вшемꙋ є҆го̀ преѡсщ҃е́нномꙋ Варлаа́мꙋ, соверше́нъ мꙋ́жъ во ѹ҆че́нїи и҆ довродѣ́телехъ: Варлаа́мъ же ѹ҆ви́дѣвъ є҆го̀, и҆ в̾ не́мъ бл҃агода́ть бж҃їю и҆зѡби́льнꙋю, вели́кїѧ ра́дости и҆спо́лиисѧ, и҆ бл҃годари́въ Бг҃а дарова́вшаго є҆мꙋ̀ не є҆ди́нъ, но | [JPG]
10 но мно́гїѧ тала́нты: Дрꙋго́е ѡ҆ Сѷмеѡ́нѣ воспрїѧ̀ попече́нїе, неꙋсы́пнѡ промышлѧ́ше, да бы̀ Сѷмеѡ́нъ мла́дъ, не ѹ҆ловле́нъ бы́лъ ѿ мі́ра, [ и҆́же ра́зныѧ сѣ́ти на него̀ простира́ше, преⷣлага́ѧ ѻ҆́во че́стное сꙋпрꙋ́жество, ѻ҆́во наде́ждꙋ бога́тствъ, и҆ че́стей мїрски́хъ, ꙗ҆̀же є҆го̀ ꙗ҆́кѡ ко всемꙋ̀ ѹ҆го́дна са́мы и҆ска́хꙋ ] и҆ та́кѡ бы тала́нтъ ѹ҆че́нїѧ є҆гѡ̀ не бы́лъ зако́панъ въ землѝ попече́нїй жите́йскихъ, но сотвори́лъ бы приѡбрѣ́тенїе ст҃ѣ́й цр҃кви, є҆ѧ́же ра́ди мно́гѡ потрꙋди́сѧ во ѹ҆че́нїи, и҆ сниска̀ то̀. Нача̀ ѹ҆́бѡ всѧ́кими ѻ҆́бразы прекланѧ́ти є҆го̀ к̾ воспрїѧ́тїю а҆́гг҃лскагѡ мона́шескагоѡ чи́на, и҆ помо́же є҆мꙋ̀ Бг҃ъ, и҆спо́лнисѧ є҆гѡ̀ жела́нїе: Сѷмеѡ́нъ бо, а҆́ще и҆ ю҆́нъ бѣ̀, и҆ на всѧ́кое дѣ́ло мі́рꙋ ѹ҆го́денъ, вѣ́дѧше, ꙗ҆́кѡ ви҄димаѧ вре́мєнна, неви҄димаѧ же вѣ́чна сꙋ́ть, по́мнѧше и҆ съ каковы́мъ намѣ́ренїемъ вдадѐ себѐ ѹ҆че́нїю, си́рѣчь, на сла́вꙋ бж҃їю, и҆ на по́льзꙋ ст҃ы́ѧ цр҃кве, тре́бꙋющїѧ люде́й ѹ҆че́ныхъ, презрѣ̀ вре́мєннаѧ, возжела́ше вѣ́чныхъ. Положи́сѧ на во́лю бж҃їю, и҆ наста́вника своегѡ̀ преѡсщ҃е́ннагѡ Варлаа́ма, и҆́же и҆ пострижѐ є҆го̀ са́мъ въ мона́шескїй чи́нъ во ст҃ѣ́й вели́кой ла́ѵрѣ кїевопече́рской, пречⷭ҇тыѧ Бг҃ома́тере, чⷭ҇тна́гѡ и҆ сла́внагѡ є҆ѧ̀ Ѹ҆спе́нїѧ, и҆ прпⷣбныхъ ѻ҆ц҃ъ А҆нтѡ́нїа и҆ Ѳеодо́сїа пече́рскихъ, и҆ наречѐ и҆́мѧ є҆мꙋ̀ Стефа́нъ. Въ то́мъ чинꙋ̀ пребыва́ше во ѻ҆би́тели, во всѧ́комъ послꙋша́нїи монасты́рскомъ и҆ цр҃ко́вномъ по ѻ҆бы́чаю: Бѧ́ше бо и҆ въ пѣ́нїи и҆скꙋ́сенъ и҆ громогла́сенъ, и҆ рꙋкописа́нїю и҆зрѧ́дномꙋ ѡ҆бꙋче́нъ, кромѣ̀ дрꙋги́хъ послꙋша́нїй, въ цр҃кви поѧ́ше на кры́лосѣ, и҆ чита́ше, в̾ ке́ллїи же писа́ше и҆ сочинѧ́ше повелѣ҄ннаѧ ѿ нача́лникѡвъ, наипа́че же прилѣжа̀ чте́нїю кни́гъ дꙋшеполе́зныхъ: нача̀ вско́рѣ проповѣ́дати сло́во Бж҃їе къ наро́дѡмъ во ѻ҆би́телехъ, и҆ в̾ дрꙋги́хъ хра́мѣхъ с̾ вели́кою по́льзою, и҆ ѹ҆слажде́нїемъ слы́шащихъ: Бѧ́ше во сло́во є҆гѡ̀ тве́рдо, со́лїю премⷣрости растворе́нно, и҆ всѝ жела́хꙋ слы́шати є҆гѡ̀. Преше́дшꙋ в҃ коⷬ҇: д҃. | [JPG]
11 Преше́дшꙋ же нѣ́коликꙋ вре́мени по̀ бл҃горазсмотре́нїю преѡ҆сщ҃е́ннагѡ митрополі́та Варлаа́ма, ѡ҆предѣлеⷩ бы́сть Стефа́нъ во ѹ҆чи҃лищны́й бг҃оѧвле́скїй в̾ кі́евѣ̀ мнⷭ҇трь на оу҆чи́лище шко́лное. Сїѐ Стефа́нꙋ воспрїе́мшꙋ, ѹ҆́же нѐ бѣ̀ нꙋ́жда малорѡссі́иски. юно́шамъ и҆ска́ти о҆че́нїѧ въ чꙋжи́хъ гдⷭ҇рствахъ: всѧ̀ во тре́бꙋємаѧ ѡ҆брѣта́хꙋсѧ в̾ кі́евѣ, ѹ҆́до́бь сниска́ємаѧ ѿ та́¬ко́вагѡ ѹ҆чт҃лѧ. Се́й бо на́ченъ ѿ ри́торїки тре́вꙋющыⷨ преподадѐ Вѣті́йскаѧ. фїлосѡ́фскаѧ, и҆ Бг҃ослѡ́вскаѧ оу҆чє́нїѧ, та́ки и҆зрѧ́днѡ, ꙗ҆́кѡ до́во́лни бы́ша и҆ и҆ны́хъ наꙋчи́ти: ꙗ҆́кѡ возмо́жно рещѝ є҆мꙋ̀ съ Соломѡ́номъ: Не ле́стнѣ наꙋчи́хсѧ, беꙁ̾зависти подаю̀, и҆ бога́тство є҆ѧ̀ і премꙋ́дрости, не скры́ю, неконїа́есмо бо є҆́сть сокро́вище чл҃кѡмъ. Мнѡ́гїѧ цр҃кви и҆ ѻ҆би́тели и҆мѣ́ѧхꙋ ѿ негѡ̀ проповѣ́дникѡвъ и҆ ѹ҆чи́телей, и҆ нача́лникѡвъ бл҃горазꙋ́мныхъ. При си́хъ цр҃кви ст҃ѣймногополе́зныхъ и҆ многопло́дныхъ трꙋдѣ́хъ, и҆ нны́хъ неѡ҆ставлѧ́ше, в̾ цр҃квахъ проповѣ́даше, и҆ в̾ каѳедрѣ̀ ми́трополічей, въ дх҃о́вныхъ и҆ въ є҆па́ршескихъ дѣ́ла́хъ, кромѣ̀ мнⷭ҇тырскихъ, по́моществоваше, сло́вомъ, совѣ́то́мъ, раз̾сꙋжде́нїемъ, и҆ дѣло́мъ. Мнѡ́га́ѧ похва́лнаѧ словеса̀ [пани́гѵрїки] честны́мъ, и҆ похвалы̀ достѡ́йнымъ лю́демъ напи́са. По шко́лны и҆ н҆ны́хъ трꙋда́хъ, произведе́нъ бы́сть во̀ и҆гꙋмена̀, честны́ѧ ѻ҆би́тели чꙋдотво́рца Нїко́лаа в̾ кі́евѣ, идѣже до́брѣ бра́тїю наста́влѧѧ, и҆ всѧ̀ ꙗ҆̀́же на ѻ҆́бщꙋю ѻ҆би́тели пользꙋ стро́ѧ, нѐ ѿрица́шесѧ и҆ и҆ны́хъ трꙋдѡ́въ, ѿ па́стырѧ своегѡ̀ ѡ҆предѣлѧ́емь и҆ посыла́емь за мно́гими дѣлами, на̀ ра́знаѧ мѣ́ста к̾ разли́чнымъ вели́киⷨ лица́мъ, не то́кмѡ в̾ є҆па́рхїи Архїереа Кі́евскагѡ, и҆ в̾ ма́лой рѡссі́и, но̀ и҆ въ вели́кꙋю рѡссі́ю въ црⷭ҇твꙋющїй хра́дъ Москвꙋ̀, не є҆ди́ножды. И҆ в̾ лѣ́то даѱ̾, прибы́вшꙋ є҆мꙋ̀ в̾ москвꙋ̀, преста́висѧ досто́хвалный мꙋ́жъ, болѧринъ а҆леѯі́и семено́вичь ше́й, кото́ро́мꙋ ꙗ҆́кѡ сла́вномꙋ воснача́лникꙋ, за мнѡ́гїѧ воннскїѧ сла́вныѧ по́двиги є҆гѡ̀, бл҃же́нныѧ и҆ вѣ́чнодостойныѧ па́мѧти, Бл҃гочести́вѣйшїй Самодержа́внѣйшїи Гдⷭ҇рь І҆мперато́ръ, и҆ Само промⷣр ҃а | [JPG]
12 и҆ Самоде́ржецъ всерѡссі́йскїй ПЕ́ТРЪ ВЕЛИ́КЇЙ, восхотѣ̀ сотвори́ти чⷭ҇тно́е погребе́нїе, на кото́роⷨ бы и҆ сло́во наⷣгро́бное бы́ло, таково́мꙋ дѣ́йствїю прили́чное. Тре́бꙋющꙋсѧ же проповѣ́дникꙋ, воⷥвѣстѝ нѣ́кто Вели́комꙋ Гдⷭ҇рю ѡ҆ Стефа́нѣ и҆гꙋ́менѣ̀ кі́евскомъ, прибы́вшеⷨ тогда̀ в̾ Москвꙋ̀, а҆́бїе взыскаⷩ҇, и҆ при́званъ, прїѧ̀ повелѣ́нїе, и҆ по повелѣ́нїю дѣ́ло. а҆́ще и҆ нѐ и҆мѣ́ѧше вре́мене и҆ мѣ́ста к̾ прнꙋгото́вленїю сло́ва: и҆ та́кѡ и҆зрѧ́днѡ сказа̀, ꙗ҆́кѡ Бл҃гочести́вый Мона́рхъ ѕѣлѡ̀ ѹ҆слади́сѧ, и҆ похвалѝ є҆го̀ и҆ возлюбѝ, и҆ повелѣ̀ є҆мꙋ̀ не возвраща́тисѧ въ Кі́евъ, но пребыва́ти въ црⷭ҇твꙋющемъ гра́дѣ Москвѣ̀. Не и҆мꙋ́щей же тогда̀ па́стырѧ є҆па́рхи рѧза́нской, ѡ҆предѣле́нъ бы́сть на митропо́лїю рѧза́нскꙋю и҆ мꙋ́ромскꙋю, а҆́ще и҆ ѕѣлѡ̀ ѿрица́шесѧ ѿ тогѡ̀ чи́на, и҆ со слеза́ми молѧ́шесѧ, є҆́же бы є҆мꙋ̀ свободи́тисѧ ѿ негѡ̀: но ѹ҆бѣжде́нъ ѹ҆ка́зомъ Црⷭ҇кагѡ Вели́чества, поста́вленъ бы́сть Ст҃ѣ́йшимъ Патрїа́рхоⷨ А҆дрїа́номъ, в̾ лѣ́то ҂аѱ҃. Не по мно́гомъ же вре́мени, преста́влшꙋсѧ Ст҃ѣйшемꙋ Патрїа́рхꙋ А҆дрїа́нꙋ, врꙋчи́сѧ Стефа́нꙋ Митрополі́тꙋ, и҆ всеѧ̀ рѡссі́йскїѧ цр҃кве правле́нїе, и҆ Патрїа́рша престо́ла блюсти́телство. На таковы́й превысо́кїй степе́нь воⷥше́дъ ѻ҆́нъ преѡсщ҃е́нный Стефа́нъ Митрополи́тъ, коли́кѡ воⷥнесе́нъ, толи́кѡ трꙋда́ми ѡ҆тѧгоще́нъ, приложѝ по степе́ни трꙋдолю́бїе, пре́жднихъ ѻ҆бы́чныхъ трꙋдѡ́въ не ѡ҆ставлѧ́ѧ, къ дрꙋги́мъ прави́телскимъ неѡбы̑чнымъ простира́ѧсѧ, и҆ та́кѡ во ѻ҆бы́чныⷯ пребыва́ѧ, а҆́ки бы сїѧ̀ є҆ди́ны и҆мѣ́лъ, та́кѡ прави́телски и҆сполнѧ́ѧ, а҆́ки бы ѹ҆чи́телскїѧ ѡ҆ста́вилъ, со ѻ҆бои́хъ соверше́нъ, въ цр҃кви слꙋжа́ше бг҃ови, и҆ сло́во бж҃їе проповѣ́даше, а҆́ки бы̀ въ то́мъ є҆ди́номъ ѹ҆пражднѧ́лсѧ. Въ сꙋди́лищи же разсꙋжда́ше, и҆ рѣша́ше дх҃ѡ́внаѧ дѣла̀, а҆́ки бы ѡ҆ слꙋже́нїѧхъ и҆ поꙋче́нїѧхъ и҆ непомышлѧ́лъ, ѡ҆брѣ́те всѧ́комꙋ дѣ́лꙋ вре́мѧ, поне́же ни є҆ди́но, пра́зденъ препроводи. Малѡ̀ когда̀ не слꙋжи́лъ въ собо́рной цр҃кви во днѝ воскрⷭ҇ныѧ, и҆ пра́здннчныѧ беⷥ про́повѣди, є҆ще́ же и҆ веⷥ моле́ства во днѝ рожде́нїй, и҆ тезоимени́тствъ црⷭ҇кихъ | [JPG]
13 Вина̀ и҆ слꙋ́чай писа́нїѧ сеѧ̀ кни́ги. Въ лѣ́то̀ хрⷭ҇то́во а҃г, въ црⷭ҇твꙋющемъ многословꙋ́хомъ гра́дѣ Москвѣ̀ нача́тсѧ дѣ́ло, и҆ по̀ мнѡ́гимъ и҆спыта́нїѧмъ. и҆ достовѣ́рнымъ свидѣ́телствамъ ꙗ҆ви́сѧ и҆звѣ́стнѡ. Но рѡссі́йскагѡ наро́да во́ниче нѣ́кто стрѣле́кагѡ порожде́нїѧ Пресеꙋчи́тель и҆́менемъ дими́трїи є҆ѵдо́кмовъ сн҃ъ твери́тино, и҆́же и҆ дерю́шкинъ пре́жде нарица́емь бы́сть. То́й ѹ҆́бѡ ѿ млады́хъ лѣ́тъ свои́хъ, прилѣпи́лсѧ ба́ше къ нѣ́коемꙋ врачꙋ и҆новѣ́рцꙋ, ѿ негѡ́же враче́бныѧ хи́трости навыка́ющь, дш҃и свое́й расла́бꙋ воспрїѧ́тъ, и҆ недꙋго̀ є҆ретичества поврежденъ бы́въ, тѣлесо́мъ оу҆́бо вра́чь мнѧ́шесѧ бы́ти, дш҃а́мъ же гꙋби́тель вселю́тѣ́йшїй ꙗ҆ви́сѧ. И҆́бо собра́въ є҆диномы́сленники чл҃ки, себѣ̀ подѡ́бныѧ, в̾ вѣ́рѣ правосла́вной а҆́ки тро́сть вѣ́тромъ ко́лелємы́ѧ, в̾ сщ҃е́нныⷨ же писа́нїй и҆лѝ весма̀ неи҆скꙋ́сныѧ, и҆лѝ дꙋхо́є҆реті́ческиⷯ писа́нїе раз̾враща́ющыѧ, нача́тъ ѹ҆чи́телеⷨ бы́ти, и҆ на сѣда́лищи гꙋби́телей сѣ́де, раⷥли́чныѧ є҆ресе́й плевє́лы посредѣ̀ вше, ницы бл҃гоче́стїѧ ст҃а́гѡ всѣва́ющь. И҆ и҆́мже ѿ мла́дости свое́й млеко воспита бы́сть, то́е в̾ соверше́нствѣ лѣ́тъ и҆ ѕло́бы своеѧ̀ нача́тъ и҆зблева́ти, ѹ҆ча́щь не по зва́нїю своемꙋ̀, проти́вꙋ всѣ́хъ вселе́нскиⷯ и҆ помѣ́стныⷨ собо́рѡ҆кѡ́нъ ст҃ыⷯ и҆зверже́нїѧ, в̾ є҆ѵⷢ́ха рі́стїи ст҃ѣ́йшей простохлѣ́бїѧ, ст҃ы̀ непризыва́нїѧ, животворѧ́щемꙋ хрⷭ҇тꙋ̀ Гдⷭ҇ню непоклоне́нїѧ, мо́щей ст҃ыⷯ непочита́нїѧ, за̀ ѹ҆ме́ршиⷯ немоле́нїѧ, и҆ про́чїи ѕлочестивы догматѡ́въ, дре́влесобо́ра́ми вселе́нскими проклѧ́тыⷯ. И҆ бы́сть ви́дѣти ѻ҆́наго є҆́реси, ꙋчи́телѧ, а҆́ки втора́го в̾ дѣѧ́нїѧ а҆пⷭ҇лски ѳеѵ́дꙋ, и҆лѝ і́дꙋ га́лїле́лнина, и҆́же ѿвлечѐ в̾ слѣⷨ себѐ лю́ди дово́льныⷯ, па́че же рещѝ своево́льны, ѿ нѝ же нѣ́цыи здѣ̀ воспомина́ютсѧ. Ко́шелной слободы́міха́йло а҆ндре́еⷨ сн҃ъ косо́й. Се́й ѹ҆сꙋгꙋбѝ свою̀ ꙗ҆́рость ѕвѣрскꙋю, не то́чїю бо в̾ настоѧ́щеⷨ дѣ́лѣ, но и҆ пре́жде в̾ смꙋ́тное вре́мѧ, ѿ мѧте́жникѡⷨ стрѣлцѡⷡ҇, в̾ го́дꙋ̀ р҃, в̾ москвѣ̀ бы́вшее, соѻ҆́бщниⷯ ꙗ҆ви́сѧ, и҆ согла́сенъ всенаро́дныⷨ возмꙋти́телєⷨстрѣлцаⷬ҇. чесѡ̀ ра́ди и҆ послаⷡ҇ бы́сть на н҆з̾гна́нїе в̾ собирь. да холмого́р̾ міха́ило мни́сн҃ъ чево́та́рь, да ѻ҆во́щнагѡ рѧ́дꙋ кꙋнецкой нікита̀ мартіновъ, да дѣаⷩ҇ е҃ л҃ѕ з҃і | [JPG]
14 да шко́лниⷯ внѣ̀ ѡ҆ко́лы ѹ҆чивы́йсѧ і҆ва́нъ маѯомо, да ѳѡма і҆ва́но хꙋдо́жествоⷨ цырꙋ́лиⷭ҇. Сі́и сꙋ́ть ѿ ѹ҆чи́лища демо́нскагѡ про́нзше, шїи бѣсосло́ви па́че, а҆ не бг҃осло́вна ѿ ни́х̾же послѣ́днїй, да не рекꙋ̀ ѕло́бою пе́рвыи ѳѡма̀ і҆ва́ноⷨ, на̀ толи́кїй степе́нь бѣснова́нїѧ прои҆зы́деⷮ, ꙗ҆́кѡ наꙋще́нїеⷨ демонскиⷨ, є҆реті́чествоⷨ же пїа́нъ сы́и, не, ѡ҆бинꙋ́лсѧ є҆́сть и҆ ѻ҆́бра̀ бж҃їѧ оу҆го́дника ст҃а́гѡ А҆леѯі́а митрополі́та рѡссі́йскагѡ в̾ чꙋдо́вѣ мнⷭ҇трѣ̀ ѡ҆брꙋга́ти. ѽле до́лготерпѣ́нїѧ твоегѡ̀ блⷣко. В̾ ве́тхо дре́вле завѣ́тѣ ковѡ́тъ тво́й фїлиста́ни ѡ҆скверни́ша, ѻ҆лтарѝ тво́й раскопаша, хра́мъ ст҃а́ст҃ыⷯ ѡ҆пꙋстоши́ша. В̾ но́коⷨ ри́мѣ в̾ црⷭ҇тво два̀ и҆са́ра, ҆кѡны̀ ст҃ы́ѧ ѡ҆брꙋга́ша. То́жде и҆ в̾ наша времена̀ ѿ ѻ҆́нагѡ ѳѡмы̀ бы́вшее ѕлодѣѧ́нїе, пла́чꙋщима ѻ҆чи́ма ви́дѣхомъ и҆ ѹ҆жасо́хомсѧ. Ѻ҆́ба́че всемогꙋ́щїй творе́цъ, по неи҆мѣ́рныⷯ щедрѡ́та сво́йⷨ, непопꙋсти́лъ є҆́сть семꙋ̀ пла́мени раго́рѣтисѧ, нижѐ толи́комꙋ всегꙋби́телствꙋ простра́нство воспрїѧ́ти. И҆́бо по Мона́ршеском̾ ѹ҆ка́зꙋ, Бл҃гочести́вѣйшагѡ, и҆ во̀ все́й вселе́ннѣй правосла́вїемъ сїѧ́ющагѡ, мно́гими же побѣ́дами просла́вленагѡ торже́ственника, Всерѡссі́йскагѡ : мпєра́то, вели́кагѡ она́рха на́шегѡ, петраⷯ Пєрвагѡ, в̾ црⷭ҇твꙋющемъ вели́коⷨ гра́дѣ Москвѣ̀, ѕвѣро́нра́ве ѻ҆́нъ оу҆стреми́тель ѳѡма, за своѐ безꙋ́мно́е дерзно́ве́нїе жесто́киⷨ сме́ртныⷨ наказа́нїеⷨ подоба́ющꙋю ме́сть воспрїѧ́лъ є҆́сть. за сїѐ є҆ди́но похвалы̀ досто́н̾, ꙗ҆́кѡ а҆́ще и҆ ѕлѣ̀ нача̀, ѻ҆́ба́че до́брѣ совершѝ, лꙋка́вое дѣ́ло своѐ сꙋ́щиⷨ покаѧ́нїеⷨ, и҆сповѣ́данїеⷨ же грѣхѡ́въ своиⷯ, и҆ ѡ҆ де́рзости свое́й всенаро́дныⷨ жалѣ́нїеⷨ загла́ди. Про́чїи же цр҃кви ст҃ѣ́й непокарѧ́ющїисѧ є҆ретицы̀, си́рѣчь, дими́трїи ѻ҆́нъ твери́тиновъ с̾ є҆диномы́сленники, ѻ҆́бщиⷯ ѡ҆сщ҃е́ннагѡ собо́ра совѣ́томъ а҆на́ѳемѣ преда́шасѧ. преше́дшиⷯ же нѣ́коликиⷨ лѣ́тѡⷯ по и҆́хъ проклѧ́тїи, вышиномѧнꙋ́ть твори́тиновъ ѡ҆вдовѣ́въ, жела́ше вторꙋ́ю женꙋ̀ поѧтѝ себѣ̀ въ сꙋпрꙋ́жество, въ цр҃квѣ правосла́внѣй при сщ҃е́нницѣ, по ѻ҆бы́чаю хрⷭ҇тїа́нскомꙋ. а҆ не могі́и и҆мѣ́ти вхожде́нїѧ въ цр҃ковь, и҆ сщ҃енника: ꙗ҆́кѡ ѿлꙋче́ю, ныи. подадѐ проше́нїе Ст҃ѣ́йшемꙋ прави́телствꙋющемꙋ новососто́льшемсѧ ѻ҆чно́дꙋ, да бы̀ прїѧ́тъ бы́лъ в̾ соѻ҆бще́нїе ст҃ы́ѧ цр҃кве. є҆́же и҆ полꙋчѝ ѿ ѻ҆чно́да. дѣ́ѧ ѡ҆ є҆гѡ̀ є҆ретичествованїи, и҆ є҆гѡ̀ є҆ди́номы́сленныхъ, храни́тсѧ въ ри́зницѣ Патрїа́рши. в҃ Преди | [JPG]
15 Предисло́вїе къ чита́телю. а҆мене́мъ краꙋго́льнымъ, ка́менемъ вѣ́ры, ка́менемъ созида́нїѧ сїѡ́нꙋ, хрⷭ҇та̀ спаси́телѧ на́шегѡ, писа́нїѧ бж҃ество́ннаѧ нарица́ютъ, чита́телю бл҃гочести́вый, Слы́ши что̀ гл҃етъ гдⷭ҇ь, ѹ҆ и҆са́їи прⷪ҇ро́ка, в̾ главѣ̀ к҃и. Сѐ а҆́зъ бложꙋ̀ во̀ ѡ҆снова́нїе сїѡ́не ка́мень многоцѣ́ненъ, и҆збра́нъ, красꙋго́ленъ, честе́нъ, во ѡ҆снова́нїе є҆мꙋ̀, и҆ вѣ́рꙋѧи во́нь, нѐ постыдитсѧ. то́ же воспомина́етъ и҆ пе́тръ ст҃ы́й, въ свое́мъ посла́нїи, а҃. въ главѣ̀, в҃. ѿ то́мже и҆ ѱало́монкъ гл҃аго́летъ. Каме́нь є҆го́же небрего́ша зи́ждꙋщїи, се́й бы́сть бо главꙋ̀ ѹ҆́гла. и҆́стинно сло́во, и҆ всѧ́кагѡ прїѧ́тїѧ досто́йно, цр҃ковь бо хрⷭ҇то́ва на хрⷭ҇тѣ̀, а҆́ки на̀ ка́мени ѹ҆твержда́ет̾, сѧ, и҆ не простѡ̀ рещѝ на ка́мени, но на красꙋго́льномъ ка́мени, двѣ̀ стѣнѣ̀, сїе́сть два̀ ро́да, є҆вре́йскїй. и҆ ꙗ҆зы́ческїи, вѣ́рою во̀ хрⷭ҇та̀, совокꙋплѧ́ющемъ. Ѹ҆твержда́етсѧ же до̀ толи́ка, ꙗ҆́кѡ ни вѣ́трѡмъ, ни во́лнамъ, но̀ нижѐ самомъ врата́мъ а҆́довымъ ѡ҆долѣ́ти є҆́й. Но сїѐ ѹ҆диви́телно є҆́сть по премно́гꙋ, ꙗ҆́кѡ того́же Хрⷭ҇та̀ спаси́телѧ на́шего, бж҃їю си́лꙋ, и҆ бж҃їю премⷣрость, Верхо́вникъ а҆пⷭ҇лѡмъ пе́тръ, въ свое́мъ посла́нїи, а, въ главѣ̀, в҃, Ка́менемъ претыка́нїѧ, и҆ Ка́менемъ собла́зна, не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ нарица́етъ, гл҃ѧ: Ва́мъ оу҆́бѡ вѣ́рꙋющымъ чⷭ҇ть. а҆ проти́вѧщымсѧ ка́мень претыка́нїа, и҆ ка́мень собла́зна. Ѹ҆жа́сно пои́стиннѣ сло́во: Ка́кѡ и҆сто́чникъ всѧ́кїѧ сты́ни, мо́жетъ бы́ти ка́менемъ прстыка́нїѧ и҆ собла́зна; Ко́имъ ѻ҆́бразомъ ка́мень краеꙋ҆го́ленъ, и҆збра́нъ, честе́нъ, в̾ толи́кое прїи́де оу҆мале́нїе, ꙗ҆́кѡ бы́ти є҆мꙋ̀ подно́жїемъ преты́ка́ющымсѧ запина́тельныⷨ. Не то́чїю же а҆пⷭ҇лъ пстръ, но̀ и҆ бг҃оно́сецъ Сѷмеꙍ́нъ. сѣди́ною мꙋ́дрости дх҃о́вныѧ ѹ҆кра́шенъ, подѡ́бныѧ гл҃ы вѣна́стъ ѱаⷧ҇ рѕ҃і. г҃ | [JPG]