Портал славістики

[root][corphub]

Kirchenslawische Drucke (SBB-PK)

Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke und die ca. 1500 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.

ID1023248611
Titel

[Prolog, pervaja polovina] Načata byst pečatati sija kniga prolog šestʹ mesjacev ot sentjabrja da do marta

JahrMoskva - [Pečatnyj Dvor] - 1641 - 896 Bl 2°
AnmerkungDate 7149 [1641]; +/-
Autopsie nach Exemplar der SBB
Paginierung: Bl. 1, 1-306, 307, 307, 308-431, 732, 732, 732, 733, 433-742, 743/744, 745-749, 800-896
Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 156
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SchlagwörterProlog
Theologie
Heiliger
Kat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1023248611
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00022A4F00000000
PURLCitation link
Page-Nr. 25 Page-Content
в҃, дн҃ь
набра́всѧ на́шихъ зо́лъ. и҆что̀ невоста́неши ско́¬
ро ѿсю́дꙋ, и҆нао҆бы́чныѧ сна́ми по́йдеши, сѐ ѡ҆¬
жида́ютъ тебѐ блⷣꙋни́цы и҆при́кꙋпы. что̀ не
пoйдеши ско́ро, данапита́ешисѧ по́хоти тоѧ̀.
а҆́щели, то̀ прїи́детъ нат҄ѧ сꙋ́дъ вско́рѣ.
что́сѧ са́мъ ѹ҆марѧ́еши, и҆что̀ са́мъсѧ тщи́¬
ши намꙋ́кꙋ о҆каѧ́нне. нена́шъли е҆сѝ, и҆ненаⷨ¬
лисѧ є҆сѝ о҆бѣща́лъ. н҆беⷥзако́нїе всѐ сотвори́лъ
есѝ, и҆всѣ́мъ на́мъ пови́ненъ є҆сѝ, смѣ́еши
ли ѿвѣща́ти на́мъ. і҆с҃їю̀ творѧ́ще зло́бꙋ и҆па́¬
кости, пребыва́ѧ оу҆него̀. ю҆́ношаже крѣплѧ́¬
шесѧ бж҃їею по́мощїю и҆си́лою и҆преѡ҆долѣва́ше
не́мощнꙋю иⷯ си́лꙋ, ниѿвѣщава́ѧ и҆́мъ. и҆на¬
до́лзѣже нео҆ста́нꙋщемъ е҆го̀ бѣсѡ́мъ. і҆ꙗ҆́ко
неѹ҆спѣ́ша ничто́же, мно́гажды ѕло̀ глаго́лю¬
ще е҆мꙋ̀. нꙋ́дьма ѹ҆́бо е҆́мше е҆го̀, и҆вельмѝ бїѧ́
хꙋлю́тѣ, і҆едва̀ жи́ва о҆ста́вльше е҆го̀, ѿхожа́¬
хꙋ ѿнего̀. се́йже ни́мало дви́гнꙋтесѧ можа́¬
ше. и҆па́ки стонѧ̀ а҆́ки нѣ́гдѣ дш҃ꙋ взима́ше
всебѣ̀. свои́же бли́жнїи взыека́вше е҆го̀, і҆о҆брѣ́¬
т̾шеи҆̀, вопраша́хꙋ е҆го̀ коеѧ̀ ра́ди вины̀ прїи́де на
мѣ́сто сѐ, невѣ́дꙋще серде́чныⷯ е҆го̀, и҆нꙋжа́хꙋ
и҆̀ вестѝ вдоⷨ е҆го̀. і҆ѕѣло̀ вѣдѧ́ще е҆го̀ и҆тѝ сни́¬
ми. о҆́нъже непослꙋ́шаше и҆́хъ. па́ки е҆мꙋ̀ въ
дрꙋгꙋ́ю но́щь, горѣ́е пе́рваго сотвори́шѧ.
а҃і