slavistik-portal
Портал славістики
Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke und die ca. 1500 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.
| ID | 1005052425 |
| Autor | Dimitrij [Rostovskij, Heiliger] |
| Titel | [Kniga žitij svjatych na tri mesjacy mart, aprilʹ, maij] Kniga žitij svjatych ... na tri mesjacy tretii mart, aprilʹ, maij |
| Jahr | Kiev - [Tipografija Kievo-Pečerskoj Lavry] - 1700 - 676 Bl. 2° |
| Anmerkung | Titel- und Veröffentlichungsangaben aus "Ukrainskie knigi krillovskoj pečati" übernommen; +/- Titel in anderen Bibliographien: Knyha žytij svjatych na berezenʹ, kvitenʹ, travenʹ Autopsie nach Exemplar der SBB Paginierung: Bl. 1-417, 417-424, 426-647, 647-676 Kameneva, Ukrainskie knigi krillovskoj pečati, nr. 173 Zapasko, Pamjatniki knižnogo iskusstva, Nr. 757 In kyrill. Schr., kirchenslaw. |
| Schlagwörter | Kniga žitij svjatych Theologie Heiliger |
| Kat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1005052425 |
| URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000211ED00000000 |
| PURL | Citation link |
| Page-Nr | Page-Content [1] |
| 7 | Мцⷭ҇А МА҆́РТА, ВЪ А҃ ДЕ҆́НЬ. Жи́тїе и҆ Страда́нїе Прпⷣбномч҃ници Є҆́ѵдо́кїи. ВЪ времена̀ Траѧ́на Цара̀, въ И҆́лїѡ꙼по́л꙼ѣ и҆́же в꙽ Келесѵ́рїи, въ ѻ҆́бласти Фіни́кїи Лѵва́нскїѧ, І҆ꙋде́йстей ᲃтра́нѣ ᲃопредѣ́лныѧ, Бѣ ѻ҆трокови́ца и҆́менемъ Е҆́ѵдꙍ́кїѧ, ро́домъ и҆ вѣ́рою Самарѧни́нѧ, ᲃлꙋжи́телница дїаволѧ, и҆ тогѡ̀ жи́лище и҆ ѡ҆рꙋ́дїе лютѣ́йшее, ꙗ҆́же преꙁѣ́лною свое́ю красото́ю прелща́ющи, мнѡ́гїѧ а҆́ки сѣ́тїю ѹ҆ловѝ, и҆ в꙽ па́гꙋбꙋ ѡ҆каѧ́инѣ влеча́ше, бога́тества ᲃтра́нъ тѣ́хъ въ своѧ̀ неправеднѣ́йшаѧ ᲃокрѡ́вища, тщаливѣ́йшею прїѡбрѣта́телницею, нечистото́ю пло́т̾скою ᲃобира́ющи. толи́каѧже бѧ́ше лица̀ є҆ѧ̀ лѣпота̀, ꙗ҆́кѡ ни И҆́конопи́сцꙋ мо́щно бѣ тоѧ̀ подо́бїе и҆ꙁѡбраꙁи́ти. и҆ проходѧ́щей ѡ҆ не́й ᲃла́вѣ по всю́дꙋ, мно́жествѡ Бл҃горо́дныхъ Ю҆́нѡ́шъ и҆ Власти́тели, ѿ и҆нѣхъ ᲃтра́нъ и҆ гра́дѡⷡ҇ стѣка́хꙋсѧ вѣ И҆́лїѡполь, а҆́ки и҆́нѣхъ ра́ди нѣ́кїиⷯ потре́бъ, ᲃамо́юже ве́щїю да ви́дѧтъ Е҆́ѵдо́кїю, и҆ насладѧтсѧ красоты̀ є҆ѧ̀. и҆́же толи́кое бога́тство дѣ́лами грѣхо́вными собра̀, ꙗ҆́кѡ в꙽ма́лѣ не соравни́ти ᲃокро́вищамъ Ца́рскимъ. и҆ та́кѡ до́лгимъ вре́менемъ, и҆ мно́гїѧ цѣны̀ собира́нїемъ, в꙽ нечи́стомъ жи́тїи дꙋше́ю ѡ҆мертвѣ̀, и҆ ᲃрⷣчнымъ ѡ҆жесточе́нїемъ то́л̾ма ѡ҆каменѣ̀, ꙗ҆́кѡ никое́йже ᲃи́лѣ кро́мѣ Бжⷭ҇тве́ннѣй, ѿчаѧ́нныѧ тоѧ̀ грѣ́шницы дꙋше́внꙋю бо́лѣꙁнь ѹ҆врачева́ти бѣ мо́щно. ѻ҆ба́че по тоⷨ прі́йде вре́мѧ, в꙽ не́же добрагѡ Па́стыра заблꙋ́ждшеѧ ѻ҆вцы̀ и҆́щꙋщагѡ, приспѣ̀ к꙽ не́й и҆ꙁима́ющаѧ ѿ поги́бели Рꙋка̀ Поꙁна̀ Тво́рецъ своѐ ᲃоꙁда́нїе, ѕлобо́ю тꙋ́ждаго растлѣⷩ҇ное, и҆ восхотѣ̀ є҆̀ ѡ҆бнови́ти. И҆́стиⷩ҇ный Господа́ръ, ѡ҆ Пло́даⷯ Виногра́да, вра́жїю похище́нїю преⷣлежа́шихъ попече́сѧ. Нбⷭ҇ными Сокро́вищами Влады́й, на землѝ в꙽ бла́тѣ валѧ́ющꙋюсѧ и҆ погиба́ющꙋю дра́хмꙋ, пренестѝ въ вѣ́чныѧ Сокрѡ́вища потща́сѧ. Храни́тель надѣ́емыхъ Првⷣными бл҃гъ, ѿчаѧ́ннꙋю тꙋ Самарѧни́ню, къ ᲃвое́й ᲃовершеⷩ҇нѣй наде́ждѣ приꙁва̀, дїа́волаже тща̀ ѿпꙋсти́лъ, и҆ сотвориⷧ҇ то А҆́ г҃ Сол꙼не́чноⷨ Гра́дѣ. | [JPG] |