EBSEES: Polonsky, Rachel - Translating Whitman, mistranslating Bal'mont

Die "Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)" weist Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Rezensionen und Dissertationen zu Osteuropa (den früheren kommunistischen Ländern Osteuropas) nach, die in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz im Zeitraum zwischen 1991 und 2007 publiziert wurden. Der Fachausschnitt "Literatur" und "Kultur" der Europäischen Bibliographie zur Osteuropaforschung EBSEES enthält ca. 18.000 bibliographische Angaben (von insg. 85.000). Weitere Informationen finden Sie hier.

ID	55873
Autor	Polonsky, Rachel
Titel	Translating Whitman, mistranslating Bal'mont
Erschienen	Slavonic and East European Review, 75(3), 1997, p. 401-21
Sprache	eng
Schlagwörter	Russia, USSR, Russia (Federation) / Literature / Bal'mont, Konstantin D. [Browse all] Russia, USSR, Russia (Federation) / Literature / Čukovskij, Kornej I. [Browse all] Whitman, Walt
Anmerkung	The dispute between Bal'mont and Chukovskii on translating Whitman's poetry into Russian
Medium	article
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	On not translating Balassi / Temple, Elizabeth
	On translating Zinoviev / Kirkwood, Michael
	Translating Shakespeare's sonnets / Dodina, Dina
	English literature and the Russian aesthetic renaissance / Polonsky, Rachel
	The classics in paraphrase: Pound, Kuzmin and the uses of antiquity / Polonsky, Rachel
	Kommentar zu den Dichtungen von K.D. Bal'mont / Markov, Vladimir
	Von der Poesie bewegter Bilder: Walt Whitman und der sowjetische Film / Bohn, Anna

Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES) - 1991-2007

Translating Whitman, mistranslating Bal'mont