Портал славістики


[root][biblio]

Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES) - 1991-2007

Die "Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)" weist Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Rezensionen und Dissertationen zu Osteuropa (den früheren kommunistischen Ländern Osteuropas) nach, die in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz im Zeitraum zwischen 1991 und 2007 publiziert wurden. Der Fachausschnitt "Literatur" und "Kultur" der Europäischen Bibliographie zur Osteuropaforschung EBSEES enthält ca. 18.000 bibliographische Angaben (von insg. 85.000). Weitere Informationen finden Sie hier.

ID24540
Titel

Traduire du hongrois, traduire en hongrois

ErschienenCahiers d'Études hongroises, 5, 1993, p. 9-108
Sprachefre
AnnotationCf. e.c.: Szende, Tamás, "Introduction", p. 9-12; Albert, Sándor, "Correspondance lexicale et équivalence textuelle", p. 13-24; Zaremba, Charles, "Les problèmes linguistiques de la traduction littéraire", p. 25-34; Vágási, Margit, "Approche linguistique de la traduction", p. 35-44; Cottier-Fábián, Élisabeth, "De quelques formes «dupliquées» en hongrois contemporain", p. 45-62; Kassai, Georges et Bellamy, Gilles, "Traduction et eurythmie", p. 63-72; Szende, Tamás, "Traduction et lexicographie bilingue", p. 73-90; Karátson, André, "Albert Gyergyai - Hier et aujourd'hui", p. 91-98; Karafiáth, Judit, "Gyergyai et la littérature française du XXe siècle", p. 99-108; other articles indexed elsewhere
SchlagwörterHungary / Language / Hungarian  [Browse all]
Gyergyai, Albert
Mediumarticle
Bestand in Dtl.in KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Traduire «Lolita» / Couturier, Maurice
Le pluriel en hongrois / Nyeki, Lajos
Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible) / Barańczak, Stanisław
Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible) / Barańczak, Stanisław
Le "rapport d'annexion" en Hongrois / Boiron, Bertrand
L'héritage austro-hongrois en Yougoslavie et en Roumanie / Michel, Bernard
Recherches sur l'oral en hongrois contemporain / Kassai, Ilona