slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.
Ihre Suche nach R7844 lieferte 317 Treffer | |
261 | (Rez. zu) Fasmer, M. (Vasmer): Ėtimologičeskij slovar' russkogo jazyka. Perevod s nemeckogo i dopolnenija O. N. Trubačeva. T. 4. Moskva 1973Müller, K. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 21 (1976) S. 256-258 |
262 | Nekotorye perestrojki rečevoj struktury vyskazyvanij skazuemo-progressivnogo tipa pri perevode s russkogo jazyka na anglijskijCernjachovskaja, L. A. - in: Linguistische Arbeitsberichte 7 (1973) S. 177-194 |
263 | K voprosu o perevodimosti bezėkvivalentnych morfologičeskich kategorij (Vybor inojazyčnych sootvetstvij dlja russkich otnositel'nych prilagatel'nychGeorgiu, M. - in: Neue Beiträge zu Grundfragen der Übersetzungswissenschaft. Leipzig 1973. S. 103-106. |
264 | Semantičeskij analiz kak sredstvo naučnoj ėksplikacii mež-jazykovoj ėkvivalentnosti (Na materiale russkich i nemeckich glagolov)Kade, O.; Kade, V. - in: Teorija perevoda i naučnye osnovy podgotovki perevodčikov. Č. 1. Moskva 1975. S. 151-155 |
265 | K voprosu o funkcii i upotreblenii russkich otglagol'nych suščestvitel'nych s processual'nym charakterom v sopostavlenii s nemeckim jazykomRadtke, D. - in: Tretij meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Varšava, 23-28 avgusta 1976. Doklady i soobščenija delegacii GDR. Greifswald 1976. S. 45-52. Dass. (Thesen); in: 3. meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Varšava 23 -28. avgusta 1976 god Tezisy dokladov i soobščenij. Varšava 1976. S. 290 . |
266 | Bogatstvo germanističeskich tradicij v nemecko-russkich literaturnych svjazjach ot épochi prosveščenija do osvoboditel'noj vojny 1813 godaCigengejst, G. Ziegengeist - in: Tvorčestvo i Žizn' . Literaturno-chudožestvennaja kritika v GDR. Moskva 1976. S. 397-411 |
267 | Funkcional'naja osnova strukturno-semantičeskogo opisanija častej reči v kurse sovremennogo russkogo jazyka v vuzach GDRBauder, A. - in: Simpozium Meždunarodnaja Associacija prepodavatelej russkogo jazyka i literatury 1980. I. S. 5-10 |
268 | Vzaimodejstvie leksičeskich i grammatičeskich sredstv v processe rečevoj realizacii prostogo predloženija russkogo jazykaGladrow, W. - in: Otázky slovanské syntaxe IV/1. Brno 1979. S. 87-91 |
269 | Russkij rečevoj ėtiket i neobchodimost' ego izučenija studentami-inostrancami, buduščimi prepodavatel'jami russkogo jazykaSieczkarek, A. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Jena (GSR) 27 (1978) S. 239-248 |
270 | O nekotorych svojstvach russkich mestoimenij v kontekste razgovornoj reči (s učetom vozmožnostej obučenija studentov-rusistov)Tagamlickaja, G. - in: Meždunarodnaja Associacija prepodavatelej russkogo jazyka i literatury IV. Tezisy. Berlin 1979. S. 493-494 |