Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_39576
Lemma

чисти, чьтѫ, чьтеши ‹vb.›

Entrynumerare звѣзды - men.-mih. чьтоуштиꙗ bus. 266. римьскы чьтоуще in calendario hom.-mih. 121. по лоунѣ чтѣхоу per. xxii. ἀναγινώσκειν legere krmč.-mih. sup. ostrom. sbor.-kir. 65. men.-mih. antch. bor. 16. cloz. I. 688. krmč.-mih. hom.-mih. въста чистъ mat. 35. 43. чисѧ šaf.-glag. 49. четеши strum. четѣ {aor.} strum. προσέχειν чтѫште sup. 244. 7. камениѥ чьтомо ψηφίς pyrg. чьтенъ ψηφιστός antch. τηρεῖν servare ostrom. σέβειν colere ostrom. τιμᾶν colere ostrom. cloz. I. 572. sup. antch. svjat.-op. 2. 2. 400. hom.-mih. leont. pam. 196. четемъ izv. 439. чьтахоу prol.-rad. иже не чьтеть сꙑна, не чьтеть отъца ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα ostrom. еда тоу ни иевъ чтеть господи izv. 625. излиха чѣтѣте ꙗ sborn. коръкодилꙑ чьтꙗхоу svjat. не - ἀτιμάζειν ostrom.: nota inf. чьсти prol.-rad. 150. sup. mat. 16. nsl. štêti; šêtva numerus meg. pol. czyść scr. kit, čit, čint cf. чинъ Bopp 1. 125. ztschr. 2. 387.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1118, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

почисти -чьтѫ -чьтеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 651
причисти -чьтѫ -теши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 687
поновлѥниѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 623
чьто ‹pron.›, LexiconPGL, p. 1129
камениѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 281
проходити -ждѫ -диши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 711
насꙑтити -штѫ -тиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 415