Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_36244
Lemma

троудити -ждѫ -диши ‹vb.›

Entryκυπιᾶν vexare чьто троудиши ме; hom.-mih. - сѧ κοπιᾶν laborare ant. sup. ostrom. κάμνειν sup. greg.-naz. πονεῖν sup. καταγωνίζεσϑαι cloz. I. 603. ἀτονεῖν languere cloz. I. 590. io.-clim. hom.-mih. chron. троуди сѧ въ съпасенье чловѣкомъ cloz. I. 591. троудеть се чрѣва своѥго ради ephr.-belg. кь роудамь за много врѣме троудивь се, по томь попарень prol.-mart. 89. vexari sup. decertari sup.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1004, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

троудъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 1005
троуждати -аѭ -аѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1005
влѣшти, влѣкѫ, влѣчеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 70
навести -ведѫ -ведеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 398
брати, борѭ, борѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 43
томити -млѭ -миши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 996
пакость ‹f.›, LexiconPGL, p. 552