Портал славістики

+++ From 5 June, 2 pm - 9 June 2024, the Staatsbibliothek zu Berlin will be closed for urgent technical maintenance work and most web presences, including the Slavistik-Portal, will be unavailable. +++

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_13009
Lemma

кꙑй, каꙗ, коѥ ‹pron.›

Entryποῖος qualis sup. τίς quis sup. кꙑ sup. 391. кы ephr. коего bell.-troj. 3. коеѩ cloz. I. 521. коѭ sg. a. {f.} cloz. II. 114. nota коꙗ sg. {n. f.} greg.-lab. коимь sg. i. proph. коихь {pl.} g. hom.-mih. въскѫѭ cur chron. къимь cloz. I. 458. кꙑмъ bon. ни кыимь инѣмь sabb. 51. коихь pro кꙑихь hom.-mih. къихъ cloz. I. 919. ции соуть плоди покааниꙗ op. 2. 2. 51. quidam sup. 37. 48. ции троудове τίνες ἀγῶνες hom.-mih. 30. ции hom.-mih. 185. relat. hom.-mih. 187. aliquis τὶς sup. ѥда каꙗ рать васъ зоветъ sup. кꙑй либо οἰοσδήποτε qualiscunque sup. - любо chron. оузьрѣшѧ силѫ кѫѭ sup. 47. ѥгда добродѣтѣль коую исправимь ant. кой pro кꙑй bell.-troj. 4. 37. choise ih ne pazem fris.: nota ка, ко pro каꙗ, коѥ š.-gl. 82. 98. комь pro коѥмь: вь комь мѣстѣ greg.-lab. о комь имени ποίῳ ὀνόματι hom.-mih. цѣмь pro кꙑимь: цѣмь именемь ποίῳ ὀνόματι šiš. 8. beitr. 2. 343. 345. кꙑй любо krmč.-mih. кымь оубо образомь krmč.-mih. gr. κοῖος.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 327, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

нѣ, LexiconPGL, p. 458
къто ‹pron.›, LexiconPGL, p. 327
тѧжькъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 1027
райскъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 782
сѣверьскъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 970
повелѣниѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 584
кꙑйжде ‹pron.›, LexiconPGL, p. 327