slavistik-portal

Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	pawl_59098
Lemma	Упа́мя\|тованіе ‹s. n.› _[rus]
Entry	das Behalten im Gedächtnisse; -товать s. Упа́мятывать; -тчивый ‹adj.› человѣ́къ ein Mensch von gutem Gedächtniß, der etw. treu, fest im Gedächtniß behält, der etw. nicht leicht vergißt; -тываніе s. Упа́мятованіе; -тывать ‹v. a.› что etw. im Gedächtniß (im Kopfe) behalten, sich einer Sache erinnern; -тываться ‹v. r.› imprs. im Gedächtniß bleiben. [Compositio: Упа́мятовать Упа́мятчивый Упа́мятываніе Упа́мятывать Упа́мятываться]
Position	Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1661, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	Упо́мнить ‹v. a.› что, Pawlowsky, p. 1663
	Попа́мятовать (fut. -тую) ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 1178
	Па́мять ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 987
	Запеча́таніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 416
	Спа́мятка ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1535
	Воспомина́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 158
	Запо́мнить, -мина́ть ‹v. a.› что, Pawlowsky, p. 420