Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_55785
Lemma

Стря|ха́ніе [rus]

Entrys. Стря́хиваніе; -ха́тель ‹s. m.›, -ха́тельница ‹s. f.› der Abschütteler, die A—in; -ха́ть s. Стря́хивать; -хиваніе ‹s. n.› das Abschütteln; -хивать od. -ха́ть, -хну́ть ‹v. a.› 1, abschütteln (leichter u. schneller als стряса́ть); 2, auf der Folter die Gliedmaßen ausrenken; -хиваться, -хну́ться ‹v. r.› sich abschütteln; -хъ ‹s. m.› s. Стря́хиваніе. [Compositio: Стряха́тель Стряха́тельница Стряха́ть Стряхиваніе Стряхивать Стряха́ть Стряхну́ть Стряхиваться Стряхну́ться Стряхъ]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1571, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Пристряха́ть, -стря́хивать, -стряхну́ть ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 1274
Стряса́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1571
О́тря́хъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 960
Отря́съ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 960
Оттряса́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 967
Натряса́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 782
Оттря́хъ ‹s. m.›, -тряха́ніе, Pawlowsky, p. 967