Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_48631
Lemma

Противо|раздраже́ніе ‹s. n.› [rus]

Entry(Medc.) der Gegenreiz: -рво́тный ‹adj.› (Medc.) antiemetisch; п—ыя сре́дства die Mittel gegen das Erbrechen, Antiemetika; -рѣчи́вый ‹adj.› widersprechend; -рѣ́чить ‹v. n.› кому́ jmdm. widersprechen; п. чему́ mit einer Sache in Widerspruch stehen; не противорѣ́ча ohne Widerspruch; п. зако́ну dem Gesetze widerstreiten; -рѣ́чіе ‹s. n.› der Widerspruch, die Einrede. [Compositio: Противорво́тный Противорѣчи́вый Противорѣ́чить Противорѣ́чіе]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1325, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Непрекосло́вность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 809
Безпрекосло́віе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 46
Прекосло́ръ, Pawlowsky, p. 1236
Разноро́діе ‹s. n.›, -ро́дность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1373
Противовоздая́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1325
Пере́чина ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1047
Амфило́гія ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 12