slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_46478 |
| Lemma | При|ло́га ‹s. f.› [rus] |
| Entry | (Archang.) der Kostenüberschlag, -anschlag; -ло́гь ‹s. m.› 1, die Zugabe; п. кни́ги der Anhang in einem Buche; вра́жій п. böse Anschuldigung 2, (veralt., prov.) das Beispiel: 3, (Sprachw.) die Postposition; -ложе́ніе ‹s. n.› 1, das Beilegen, -fügen; п. печа́ти die Beidrückung des Siegels; съ п—іемъ ко́піи unter Anschluß der Kopie; 2, die Beilage, der Anhang; п. къ про́сьбѣ die Beigabe (an Geld) zu einer Bittschrift; п—ія къ счета́мъ die Rechnungbelege; п—ія къ кннгѣ Erklärungen zu einem Buche; 3, die Anwendung; п. нау́ки къ ремёсламъ die A. der Wissenschaft auf die Gewerbe; 4, (Gram.) die Apposition; -ложи́тель, -ложи́тельница s. Прилага́тель, -га́тельница; -ложи́ть s. Прикла́дывать II u. Прилага́ть; -ло́жка ‹s. f.› s. Приложе́ніе 1. [Compositio: Прило́гь Приложе́ніе Приложи́тель Приложи́тельница Приложи́ть Прило́жка Приложи́тельница] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1258, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: