Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_44867
Lemma

По|тече́ніе ‹s. n.› [rus]

Entrydas Fließen, der Aus-, Abfluß; -те́чка ‹s. f.› das Ausfließen, -rinnen, -lecken, -laufen; -течь ‹s. f.› (prov.) der Leck; -те́чь (fut. -ку́ -чёшь -ку́тъ, -ки́ -ки́те) ‹v. n.› anfangen zu fließen, zu lecken (von hölzernen Gefäßen), a. auszufallen (aus den Hülsen, vom überreifen Getreide); hinfließen (vom Flusse), dahinströmen (von einer Menschenmenge), laufen (von Eilboten). [Compositio: Поте́чка Потечь Поте́чь Поку́ Поку́тъ Поки́]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1211, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Потёкъ ‹s. m.›, -тёка ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1210
Тече́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1607
Перетёкъ ‹s. m.›, -тёка ‹s. f.›, -тека́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1041
Протёка ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1324
Теку́ praes., Pawlowsky, p. 1602
Водоте́чь, -те́ча, -те́чина ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 140
Тёкъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1602