Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_43970
Lemma

Попу|ска́ніе ‹s. n.› [rus]

Entrydas Zulassen, Gestatten; -ска́ть -сти́ть ‹v. a.› 1, zulassen, gestatten, erlauben; fig. п. кому́ jmdm. nachsehen, ihm durch die Finger sehen; 2, ein wenig los-, nachlassen (den Strick); -ска́ться, -сти́ться ‹v. r.› на что sich worauf einlassen, sich womit befassen, abgeben; -сти́тель ‹s. m.›, -сти́тельница ‹s. f.› der, die Gestattende, der Nichtverhinderung (eines Verbrechens) Schuldige; -сти́тельство ‹s. n.› die Nichtverhinderung, Zulassung (eines Verbrechens); -сти́ть (fut. -щу́ -(у́)стишь -(у́)стятъ, -сти́ -сти́те) s. Попуска́ть. [Compositio: Попуска́ть Попусти́ть Попуска́ться Попусти́ться Попусти́тель Попусти́тельница Попусти́тельство Попусти́ть Попусти́ться Попущу́ Попусти́]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1183, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Попуща́ть, Pawlowsky, p. 1184
До́пускъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 325
Позволе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1138
Попусто́му ‹adv.›, Pawlowsky, p. 1183
Дозволе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 313
Злой ‹adj.›, Pawlowsky, p. 464
По́дпускъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1113