slavistik-portal

Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	pawl_41357
Lemma	Подтру́\|ниваніе ‹s. n.› _[rus]
Entry	das Aufziehen, Foppen; -ниватель ‹s. m.›, -нивательница ‹s. f.› der Fopper, Hänsler, die F—in, H—in; -нивать, -(у)ни́ть ‹v. n.› надъ кѣ́мъ jmd. anfziehen, foppen, hänseln, zum Besten haben, sich über jmd. lustig machen; -нка ‹s. f.› s. Подтру́ниваніе; -нчивый ‹adj.› gern foppend, hänselnd; -нщикъ, -нщица s. Подтру́ниватель, -нивательница. [Compositio: Подтру́ниватель Подтру́нивательница Подтру́нивать Подтру́нка Подтру́нчивый Подтру́нщикъ Подтру́нщица Подтру́нщица]
Position	Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1124, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	Подмѣ́нъ ‹s. m.›, -на ‹s. f.›, -(ѣ)не́ніе, -ниваніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1106
	Подтру́съ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1124
	Подшути́ть (fut. -чу́ -(у́)тишь -(у́)тятъ, -ти́ -ти́те), Pawlowsky, p. 1128
	Сравне́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1545
	Подтере́ть (fut. подотру́ -трёшь -тру́тъ, -три́ -три́те), Pawlowsky, p. 1122
	Подтруби́ть (fut. -блю́ -(у́)бишь -(у́)бятъ, -би́ -би́те) ‹v. n.› подъ го́лосъ, Pawlowsky, p. 1124
	Подрумя́неніе, -ниваніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1115