slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_38290 |
| Lemma | Пере|сыпа́ю praes. [rus] |
| Entry | von пересыпа́ть; -сы́пка ‹s. f.› 1, s. Пересы́паніе; 2, das abwechselnde Bestreuen; 3, (Sibir.) Häckerling mit untermischtem Mehl (Viehfutter); 4, das Streumehl der Wollschläger; -сы́плю ‹fut.› von пересы́пать; -сыпно́й ‹adj.› 1, umgeschüttet; 2, zum Umschütten gehörig; -сыпу́шки, шекъ ‹s. f. pl.› (prov.) ein Gericht aus Mehlbeeren mit unterstreutem Malz, das abgesotten u. im Ofen gedämpft wird; -сы́пчивый ‹adj.› bequem umzuschütten. [Compositio: Пересы́пка Пересы́плю Пересыпно́й Пересыпу́шки Пересы́пчивый] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1039, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: