Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_38246
Lemma

Пере|стра́иваніе ‹s. n.› [rus]

Entry1, das Umbauen; 2, das Umgestalten, Abändern; 3, das Umstimmen (eines musikal. Instruments); -стра́иватель ‹s. m.› der Umgestalter; -стра́ивать, -стро́ить ‹v. a.› 1, umbauen; 2, vieles, verschiedenes nacheinander aufbauen; 3, (Krgsw.) anders aufstellen, umformieren (Truppenkörper); anders gestalten, abändern; 4, umstimmen (ein musikal. Instrument). [Compositio: Перестра́иватель Перестра́ивать Перестро́ить]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1038, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Перестрое́ніеө, Pawlowsky, p. 1038
Перела́дъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1020
I. Перела́живать, -дить ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 1020
Преобража́тель, -жа́тельница, Pawlowsky, p. 1237
Переувѣре́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1044
Реорганиза́ція ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1412
Передѣла́ка ‹s. m.› iron., Pawlowsky, p. 1011