slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_28511 |
| Lemma | Насу́|па ‹s. c.› [rus] |
| Entry | der Murrkopf, mürrischer Mensch; -пе́ниться (prov.) s. Насу́пливаться; -пистый ‹adj.› finster, mürrisch, schlecht gestimmt; -пить s. Насу́пливать; -пка ‹s. f.›, -пленіе, -пливаніе ‹s. n.› das Zusammenziehen (der Augenbrauen), Runzeln; -пливать, -пить, -плять ‹v. a.› zusammenziehen (die Augenbrauen), runzeln; -пливаться, -питься ‹v. r.› die Augenbrauen zusammenziehen, die Stirn runzeln, ein verdrießliches Gesicht machen; не́бо od. на́ небѣ насу́пилось der Himmel ist umzogen, trübe geworden, bewölkt; -по́ниться s. Насу́пливаться. [Compositio: Насу́пе́ниться Насу́пистый Насу́пить Насу́пка Насу́пленіе Насу́пливаніе Насу́пливать Насу́пить Насу́плять Насу́пливаться Насу́питься Насу́по́ниться Насу́пливаніе Насу́пить Насу́плять Насу́питься] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 777, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: