slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_23222 |
| Lemma | Лучи́ть ‹v. a.› [rus] |
| Entry | 1, (von лучъ 2) ры́бу Fische beim Kienspanfeuer, bei der Kienfackel fangen; ры́ба лучи́тся (pass.) по о́сенямъ im Herbste pflegt man die Fische bei Kienfackeln zu fangen; 2, (prov.) s. Лука́ть; л. (von лукъ) ры́бу Fische mit hölzernen Pfeilen tödten; ‹v. n.› geben, zulassen; коли́ Богъ лучи́тъ wenn es Gott gefällt, beliebt; -ся ‹v. c.› Strahlen werfen, bilden, strahlen; ‹v. n.› geschehen. |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 642, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: