slavistik-portal

Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	pawl_06064
Lemma	Впро́\|бѣги, -бѣгу́шки, -бѣжь ‹adv.› _[rus]
Entry	eilig, eilenden od. schnellen Schrittes; -бѣль ‹adv.› weißlich, mit durchschimmerndem Weiß; -глядь ‹adv.› wagerecht; -голодь ‹adv.› halb hungrig; -грезь ‹adv.› schlaftrunken, noch halb im Schlaf; -желть ‹adv.› gelblich; -зелень ‹adv.› 1, grünlich; 2, halb reif, noch unreif (von Früchten); -ка́зъ ‹adv.› zum Scherz, zum Spaß; -ка́тъ ‹adv.› leih-, miethweise; -кидь ‹adv.› gerade, in gerader Richtung. [Compositio: Впро́бѣль Впро́глядь Впро́голодь Впро́грезь Впро́желть Впро́зелень Впро́ка́зъ Впро́ка́тъ Впро́кидь]
Position	Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 162, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	Впросня́ъ, -со́нкахъ, -со́ньи ‹adv.›, Pawlowsky, p. 163
	Проголода́лый ‹adj.› vrb., Pawlowsky, p. 1295
	Вполбѣ́га, -бѣ́гомъ ‹adv.›, Pawlowsky, p. 162
	Впримы́къ, -мы́ку ‹adv.›, Pawlowsky, p. 162
	Впро́холодь ‹adv.›, Pawlowsky, p. 163
	Впро́нзу, -низь ‹adv.›, Pawlowsky, p. 162
	Впря́мъ, -мь, -мо, -му́ю ‹adv.›, Pawlowsky, p. 163