Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_04807
Lemma

Видоизмѣ|не́ніе ‹s. n.› [rus]

Entry(Naturg.) die Abart, Spielart, Varietät; -нённая о́спа s. Варіоли́ды; -ни́ть, -ня́ть ‹v. a.› variieren, abändern; verändern; -ни́ться, -ня́ться ‹v. r.› variieren, in Abarten, Spielarten zerfallen. [Compositio: Видоизмѣнённая о́спа Видоизмѣни́ть Видоизмѣня́ть Видоизмѣни́ться Видоизмѣня́ться Видоизмѣня́ть Видоизмѣня́ться]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 125, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Варіа́нтъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 103
Керпь ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 542
О́бжа ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 839
Ови́нникъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 875
Разнова́рный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 1372
Фу́га ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1689
Отва́ръ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 930