Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_04265
Lemma

Вельмо́|жа ‹s. m.› [rus]

Entryder Graße, der Würdenträger, die Standesperson; -жевла́стіе ‹s. n.› die Aristokratie, Adelsherrschaft; -жевла́стный ‹adj.› aristokratisch, vornehm; -жедержа́віе, -жедержа́вный s. Аристо|кра́тія u. -кра́тный; -жескій ‹adj.› adelig, vornehm, angesehen; -жество ‹s. n.› die Standeswürde, die Aristokratie, der hohe Adel; -жность ‹s. f.› der vornehme Stand, die Vornehmheit; -жный s. Вельмо́жескій. [Compositio: Вельмо́жевла́стіе Вельмо́жевла́стный Вельмо́жедержа́віе Вельмо́жедержа́вный Вельмо́жескій Вельмо́жество Вельмо́жность Вельмо́жный Вельмо́жедержа́вный]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 110, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Аристокра́тъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 18
Во́лость ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 150
Аристовýлъ ‹n. pr. m.›, Pawlowsky, p. 18
Аристо́тель ‹n. pr. m.›, Pawlowsky, p. 18
Аристофа́нъ ‹n. pr. m.›, Pawlowsky, p. 18
Долгопхино́вникъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 318
Каркашу́нъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 534