Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_00240
Lemma

А́|кальщикъ ‹s. m.›, -кальщица ‹s. f.›, -кала ‹s. c.› [rus]

Entryder, die, das russiche unbetonte o nach dem moskauschen Dialekt wie a ausspricht; -каніе ‹s. n.› die moskausche Aussprache des o wie a. [Compositio: А́кальщица А́кала А́каніе]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 6, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Кали́беръ, Pawlowsky, p. 525
Каля́ка, -кала ‹s. c.›, Pawlowsky, p. 526
Ка́льгать, ка́лькать ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 526
Обка́ливать, -кали́ть, -каля́ть ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 842
Понука́ла, -ка́лка ‹s. f.›, -ка́льщикъ ‹s. m.›, -ка́льщица ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1173
Калабалы́, Pawlowsky, p. 524
Калдыба́ина, Pawlowsky, p. 524