Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_00059
Lemma

Авантури́|нъ s. m [rus]

Entry(Min.) der Aventurin, Venturin, Goldglasstein, der Glimmerstein; жёлтыйа. der Sonnenstein; искýсственный a. das Aventuringlas, der Goldfluß; -нный ‹adj.› dem Aventurin eigen; a. блескъ der Aventuringlanz; -новый ‹adj.› aus Aventurin gemacht; a. пе́рстень ein Ring aus A; a. лакъ der Aventuringrund; а—ое стекло́ s. Аванту ри́нъ искýсственный. [Compositio: Авантури́нный Авантури́новый]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 2, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Авантюри́стъ, ‹s. m.› -стка, ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 2
Златобле́скъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 463
Асфа́льтъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 22
Поиска́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1142
Аванга́рдъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 2
Аванта́жъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 2
Яртау́лъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1771