Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_7371
Lemma

наступательный {adj.} [rus]

Entry [bul] нападателен | [srp] нападајни, агресивни | [cze] dorážející, činící útok | [pol] zaczepny | [fre] offensif, agressif | [ger] Angriffs-, offensiv
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 386, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

наступать, наступить {v.} | następować, nastąpić, nadeptać; nacierać, napadać, zaczepiać | auf etwas treten; angreifen, zusetzen, KratkijSlovar, p. 386, line 35
наступъ {m.} | napad, natarcie, zaczepka | der Angriff, Anfall, KratkijSlovar, p. 386, line 37
нападать, напасть {v.} | napadać, napaść, nalecieć; napaść | auf etwas fallen, überfallen; angreifen, anfallen, KratkijSlovar, p. 378, line 1
налетъ {m.} | nalot, napad | plötzlicher Anfall, KratkijSlovar, p. 374, line 24
напоръ {m.} | napór; naparcie, napad | der Andrang; Angriff, Anfall, KratkijSlovar, p. 380, line 3
наступленіе {n.} | nastanie; natarcie, napad | die Annäherung; der Angriff, KratkijSlovar, p. 386, line 36
нападеніе {n.} | napad, napadnienie | der Anfall, Angriff, KratkijSlovar, p. 378, line 2