Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_5478
Lemma

колесо {n.} [rus]

Entry[chu] коло | [bul] колело, колелце, тръкало | [srp] точак | [cze] kolo | [pol] koło | [fre] la roue | [ger] das Rad, Rädchen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 294, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

маховикъ {m.} маховое колесо | koło rozpędowe, tryb | das Schwungrad, KratkijSlovar, p. 338, line 30
баклуша {f.} | żelazne koło | gusseisernes Rad, KratkijSlovar, p. 10, line 12
одноколый, -колесный {adj.} | jednokołowy | einräderig, KratkijSlovar, p. 440, line 6
кольчатый {adj.} | złożony z pierścieni | aus Ringen zusammengesetzt, KratkijSlovar, p. 296, line 9
ступица {f.} | piasta (u koła) | die Nabe (eines Rades), KratkijSlovar, p. 820, line 6
ободъ {m.} | obwód (koła), dzwono; obręcz | die Felge, Radfelge; der Reif, KratkijSlovar, p. 424, line 20
кольце {n.} | pierścień | der Ring, KratkijSlovar, p. 296, line 8