"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	ks_192
Lemma	балакать {v. pop.} _[rus]
Entry	[bul] хортувам, думам глупо \| [srp] наклапати, ћаскати, брбљати, нагваждати \| [cze] blebtati, tlachati \| [pol] paplać, pleść \| [fre] dire das fadaises \| [ger] plaudern, schwatzen
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 10, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	баять {v.} \| gawędzić \| sprechen, sich unterhalten, KratkijSlovar, p. 14, line 20
	бесѣдовать {v.} \| rozmawiać, bawić się \| sich unterhalten, KratkijSlovar, p. 28, line 37
	грезить {v.} \| marzyć, gadać przezsen; bredzyć, bzdurzyć \| phantasiren, faseln; albern reden, KratkijSlovar, p. 158, line 13
	вякать {v.} \| paplać, gawędzić, szczebiotać \| schwatzen, dummes Zeug sprechen, KratkijSlovar, p. 138, line 3

	баять {v.} \| gawędzić \| sprechen, sich unterhalten, KratkijSlovar, p. 14, line 20
	бесѣдовать {v.} \| rozmawiać, bawić się \| sich unterhalten, KratkijSlovar, p. 28, line 37
	грезить {v.} \| marzyć, gadać przezsen; bredzyć, bzdurzyć \| phantasiren, faseln; albern reden, KratkijSlovar, p. 158, line 13
	вякать {v.} \| paplać, gawędzić, szczebiotać \| schwatzen, dummes Zeug sprechen, KratkijSlovar, p. 138, line 3

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

балакать {v. pop.} [rus]

балакать {v. pop.} _[rus]