Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_10605
Lemma

подстрекатель {m.} [rus]

Entry [bul] дразнител | [srp] подбадач, смутљивац | [cze] popuzovatel, podněcovatel | [pol] poduszczacz, podżegacz | [fre] instigateur, provocateur {m.} | [ger] Aufhetzer {m.}
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 566, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

подстрекать, подстрекнуть {v.} | poduszczać, poduścić, podżegać, podniecać, podjudzać, podszczuwać, podbechtać | antreiben, aufhetzen, KratkijSlovar, p. 566, line 8
баламуть | bałamut, paplarz | Schwätzer, Klatscher, KratkijSlovar, p. 10, line 24
крамольникъ {m.} | rokoszanin, powstaniec | der Aufrührer, Empörer, KratkijSlovar, p. 306, line 9
мятежникъ {m.} | powstaniec, buntownik, rokoszanin | der Rebell, Aufrührer, Empörer, KratkijSlovar, p. 360, line 12
возмутитель {m.} | wichrzyciel | aufwiegelnd, aufrührerisch, KratkijSlovar, p. 84, line 22
вздорливый {adj.} | kłótliwy | zänkisch, unruhig, KratkijSlovar, p. 68, line 3