Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_10353
Lemma

подводить, подвести {v.} [rus]

Entry [bul] веда, водја | [srp] водити, приводити, привести | [cze] předváděti, předvesti, přiváděti, přivesti | [pol] przy prowadzać, przyprowadzić | [fre] conduire vers, amener, faire approcher | [ger] vorführen, bringen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 552, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

приводить, привести, -весть {v.} | przywodzić, przywieść, przyprowadzić; nakłonić, zniewolić, zmusić; dać dozwolić, zrządzić | führen, hinzuführen; bringen, zwingen; erlauben, gestatten, KratkijSlovar, p. 628, line 16
вести, весть, водить {v.} | wodzić, prowadzić, kierować | führen, leiten, anführen, KratkijSlovar, p. 64, line 27
водить, важивать {v.} | wodzić, prowadzić | führen, leiten, KratkijSlovar, p. 78, line 27
низводить, низвести {v.} | sprowadzać, sprowadzić (na dół) | herabführen, KratkijSlovar, p. 408, line 10
сводить, свести {v.} | sprowadzać, sprowadzić (na dół); prowadzić; wykradać, unosić; sklepić | herabführen; führen; stehlen; wölben, KratkijSlovar, p. 748, line 27
поваживать, поводить; повозить {v.} | oprowadzać, oprowadzić; wozić | oft oder etwas führen; oft oder etwas fahren (im Wagen), KratkijSlovar, p. 544, line 3
взводить, взвести {v.} | wprowadzać na górę, wznosić | hinaufführen, KratkijSlovar, p. 66, line 25