Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_1423
Author(s)Kubašta, Vojtech
Title

Kinder, Kinder wer kann sagen wieviel hat die Uhr geschlagen?

Title (original)Malý domeček, plný koleček
TranslatorKalina, Otto; Straube, G.
ExtentMladé letá, Bratislava 1986, 14 p.
LanguagesCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
Subject headingsTschechisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Wieviel Monde hat ein Jahr? / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Monde hat ein Jahr?: Kleine Kalenderkunde / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Monde hat ein Jhar?: Kleine Kalenderkunde / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Beine hat die Spinne? : Naturerlebnisse mit Kindern / Dmitriev, Jurij Dmitrievič (1990)
Die Uhr / Panteleev, Leonid Ivanovič (1988)
Die gestohlene Uhr / Doskočilová, Hana (1980)
Ein Uhr nachts / Adamov, Arkadij Grigor'evič (1981)