Портал славістики

[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_1037
Author(s)Kolář, Josef
Title

Kater Schnurr mir den blauen Augen

Title (original)Z deníku kocoura Modroočka
TranslatorPreussler, Otfried
ExtentDeutscher Taschenbuch-Verlag, München 1983, 116 p. ill.
LanguagesCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
Subject headingsTschechisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Kater Schnurr mit den blauen Augen / Kolář, Josef (1989)
Aus den Augen in die Augen / Hrubý, Josef (1996)
Kater Mikesch : Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (2003)
Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1986)
Kater Mikesch (2:) Geschichte vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1987)
Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1989)
Am blauen, blauen Mehr : Novellen / Sukačev, Vjačeslav Viktorovič (2006)