slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz3320 |
| Author(s) | Скакунов, Илья [Skakunov, Il'ja] |
| Title | Сокровища третьего форта. [Sokrovišča tret'ego forta] (Die Schätze des dritten Forts) |
| Published | Итоги (Москва) [Itogi (Moskva)], Nr. 45 vom 13.11.2001 |
| Form | newspaper article |
| Subjects (Geo) | Kaliningrad / Königsberg |
| Soundex | S8478; T2724; F3720 |
| Classification | Das verschwundene Bemsteinzimmer und die Suche danach |
| Abstract | Сразу после окончания войны специально созданная группа из числа сотрудников Комитета по делам культпросветучреждений при СНК СССР пыталась найти потерянные сокровища. Вот что писала в специальном докладе руководитель группы Т.А. Беляева: "Гражданского населения по всей Пруссии не было. Всех увела с собой отступавшая гитлеровская армия. Не было немцев и в Кенигсберге. Точнее, почти не было. Был Роде, который прикидывался несчастным старым алкоголиком с остановившимся взглядом и трясущимися руками, стариком, который ничего не знает и ничего не помнит. Однако он не сумел скрыть, а может, и не считал нужным, свое убеждение в том, что русские, да еще молодые, ничего в искусстве ни знать, ни понимать не могут. Он стал приносить мне обыкновенные глиняные черепки, которые якобы все здесь погибли. Пришлось попросить комендатуру провести с ним надлежащую беседу..." "Беседа" ничего не дала - Роде, кстати, ученый с мировым именем, тайны пропавшей экспозиции не раскрыл. Как не выдал он и тайны Янтарной комнаты. После войны раскопки в Калининграде велись практически без перерыва. Без всякой системы разгребались завалы Королевского замка, и археологи попадали в полузасыпанные подвалы. Что они там искали, не совсем понятно - по одной из версий, Янтарную комнату и архивы Рейха. По завершении работ составлялись весьма любопытные отчеты. Вот, к примеру, выдержка из письма министру культуры Николаю Михайлову от 9 октября 1959 года: "...поиски, которые проводились комиссией ранее, результатов не дали, находили лишь посуду, фарфор, хрусталь, серебро, золото..." С 1961 года организованных поисков на территории замка вообще не велось. Было совершенно очевидно, что немцы успели вывезти из Королевского замка значительную часть коллекции. Однако куда она попала? В заброшенных казематах в форте "Король Фридрих III", более известном под названием "форт N3". После раскрытия тайны третьего форта исследователи воспряли духом. Появилась надежда, что удастся выйти и на следы Янтарной комнаты. Документы говорят о том, что ее следы тоже теряются в одном из кенигсбергских подземелий. Возможно, это один из фортов Кенигсбергской крепости... (Unmittelbar nach Beendigung des Krieges hat eine speziell aus Mitarbeitern des Komitees für Angelegenheiten der Kultur- und Bildungseinrichtungen beim Rat der Volkskommissare der UdSSR geschaffene Gruppe versucht, in Verlust geratene Schätze aufzufinden. Hier, was die Leiterin der Gruppe T.A. Beljajewa in einem Spezialbericht geschrieben hat: "Zivilbevölkerung gab es in ganz Preußen nicht. Die zurückweichende Hitler-Armee hatte alle mitgenommen. Auch in Königsberg gab es keine Deutschen. Genauer gesagt, fast keine. Es gab Rohde, der einen unglücklichen alten Alkoholiker simulierte mit starrem Blick und zitternden Händen, einen Greis, der nichts weiß und nichts versteht. Er vermochte indessen nicht zu verbergen, vielleicht hielt er das auch nicht für erforderlich, daß seiner Überzeugung nach die Russen, zumal noch so junge, von der Kunst weder etwas wissen, noch etwas verstehen können. Er begann mir gewöhnliche Tonscherben zu bringen, die angeblich alle hier umgekommen waren. Es wurde beschlossen, die Kommandantur zu bitten, mit ihm ein entsprechendes Gespräch zu füh-ren..." Das "Gespräch" hat nichts gebracht - Rohde, übrigens ein Gelehrter von Weltruf, hat die Geheimnisse der verschollenen Ausstellung nicht aufgedeckt, wie er auch das Geheimnis des Bernsteinzimmers nicht preisgab. Nach dem Krieg waren in Kaliningrad fast pausenlos Ausgrabungen im Gange. Ohne jegliches System wurden die Schutthalden des Königsschlosses umgegraben und die Archäologen gerieten in halbverschüttete Kellergewölbe. Was sie dort suchten, ist nicht ganz verständlich - einer Version zufolge das Bernsteinzimmer und Archive des Reiches. Beim Abschluß der Arbeiten wurden überaus interessante Rechenschaftsberichte erstellt. Hier zum Beispiel der Auszug aus einem Brief von Kulturminister Nikolai Michailow vom 9. Oktober 1959: "Die früher von der Kommission durchgeführ-ten Suchaktionen zeitigten kein Ergebnis; gefunden wurde nur Geschirr, Porzellan, Kristall, Silber, Gold..." Ab 1961 wurden auf dem Territorium des Schlosses überhaupt keine organisierten Suchaktionen durchgeführt. Es war völlig offensichtlich, daß es den Deutschen gelungen war, einen bedeutenden Teil der Sammlung aus dem Königsschloß herauszubringen. Wohin ist er jedoch geraten? In die verfallenen Kasematten im Fort "König Friedrich III.", bekannter unter dem Namen "Fort Nr. 3". Nach der Entdeckung des Geheimnisses des dritten Forts faßten die Forscher Mut. Es ergab sich die Hoffnung, daß es gelingen würde, auch dem Bernsteinzimmer auf die Spur zu kommen. Dokumente sprechen davon, daß sich seine Spuren gleichfalls in einem der Königsberger Gewölbe verlieren. Möglich, daß es sich um eines der Forts der Königsberger Festung handelt..) |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2001, Nr. 3320, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: