RussGus: Перемещенные ценности готовы к перемещению. [Peremeščennye cennosti gotovy k peremeščeniju] (Verlagerte Güter bereit zur Verlagerung)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	bstz2754
Author(s)	Заславский, Григорий [Zaslavskij, Grigorij]
Title	Перемещенные ценности готовы к перемещению. [Peremeščennye cennosti gotovy k peremeščeniju] (Verlagerte Güter bereit zur Verlagerung)
Published	Независимая газета [Nezavisimaja gazeta], Nr. 79 vom 29.04.2000
Form	newspaper article
Soundex	P1768; C8668; G4200; P1768
Classification	Über die 1996/1997 aufgetauchten Fragmente des Bernsteinzimmers und ihre Rückgabe
Abstract	Сегодня в 17.00 в Екатерининском дворце в Царском Селе в присутствии исполняющего обязанности президента России Владимира Путина, многочисленных гостей - официальных лиц России и Германии - состоится торжественный акт передачи фрагментов Янтарной комнаты. Небольшое панно из рук государственного министра при федеральном канцлере, уполномоченного федерального правительства Германии по делам культуры и средств массовой информации Михаэля Наумана перейдет в руки избранного президента России Владимира Путина. (Im Katharinen-Palast von Zarskoje Selo wird heute um 17 Uhr im Beisein des amtierenden Präsidenten Russlands Wladimir Putin, zahlreicher Gäste - Amtspersonen aus Russland und Deutschland - ein feierlicher Akt der Übergabe von Fragmenten des Bernsteinzimmers stattfinden. Ein kleines Panneau wird aus den Händen des Staatsministers im Bundeskanzleramt und Bevollmächtigten der Bundesregierung Deutschlands in Sachen Kultur und Massenmedien Michael Naumann übergehen in die Hände des gewählten Präsidenten Russlands Wladimir Putin)
Note	aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2000, Nr. 2754, s. RussGus-BernStZ
PURL	Citation link

	Перемещенные ценности переместились. [Peremeščennye cennosti peremestilis’] (Verlagertes Gut wurde verlagert) / Заславский,Григорий [Zaslavskij,Grigorij]
	Перемещенные ценности и новая Россия. [Peremeščennye cennosti i novaja Rossija] (Die verlagerten Kulturgüter und das neue Russland) / Андриасова, Татьяна Михайловна [Andriasova, Tat’jana Michajlovna]
	Перемещенные ценности: Нотариус сбывал мозаику из Янтарной комнаты. [Peremeščennye cennosti: Notarius sbyval mozaiku iz JAntarnoj komnaty] (Verlagertes Kulturgut: Ein Notar verhöker-te das Mosaik aus dem Bernsteinzimmer) / Мороз, Людмила [Moroz, Ludmila]
	Bereit zur Verschrottung.
	Zur Heldentat bereit / Botscharow, Anatoli
	Zur Landung bereit / Pokrowski, A.
	Возвращенные ценности. [Vozvraščen-nye cennosti] (Zurückgegebene Kulturgüter) / Смольянов, Ю. [Smol'janov, JU.]
	Zur Normalisierung mit China bereit. Moskauer Signale an die Adresse Pekings gehören zur Routine / Witsinos, Igor