slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz2317 |
| Title | Легенда, которую можно воссоздать. [Legenda, kotoruju možno vossozdat'] (Eine Legende, die sich wiederherstellen läßt) |
| Published | Невское время [Nevskoe vremja], Nr. 21 (2095) vom 13.11.1999 |
| Form | newspaper article |
| Soundex | L5462; K4270; M6860; V0882 |
| Classification | Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
| Abstract | Может случиться, что Янтарная комната, вывезенная из Царского Села в 1941 году и ставшая легендой за последние полвека, снова озарит Екатерининский дворец теплым светом. Речь, правда, не идет о том, что найдена подлинная, комната. Однако воссоздание янта рного чуда, над которым уже более двадцати лет работают специалисты-камнерезы и реставраторы, скоро может пойти значительно быстрее. Дело в том, что немецкий концерн "Рургаз АГ" высказал желание профинансировать этот проект. (Es kann passieren, daß das Bernsteinzimmer, 1941 aus Zarskoje Selo entführt und für ein halbes Jahrhundert zur Legende geworden, den Katharinenpalast aufs neue mit warmen Licht erhellt. Die Rede ist in Wirklichkeit nicht davon, daß das echte Zimmer gefunden ist. Allein, die Rekonstruktion des Bernsteinwunders, woran Steinschneider-Spezialisten und Restaurateure schon mehr als zwanzig Jahre lang arbeiten, könnte bald bedeutend schneller vonstatten gehen. Die Sache ist die, daß der deutsche Konzern "Ruhrgas AG" den Wunsch geäußert hat, dieses Projekt zu finanzieren) |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 1999, Nr. 2317, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: