slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 50580 |
| Author(s) | Enke, Brigitta |
| Title | Zur linguistischen Analyse und Darstellung des terminologischen Systems der marxistisch-leninistischen Psychologie im Russischen und im Deutschen. |
| Institution | Karl-Marx-Universität Leipzig, 1980 |
| Country | Deutsche Demokratische Republik |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Subjects (Geo) | Deutschland |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Fachsprachen |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich |
| Soundex | L5648; A0658; D2782; T2766; S8826; M6748; L5668; P1845; R7888; D2888 |
| Abstract | Inhalt: Teil 1. Vorbemerkungen. Abkürzungsverzeichnis. 1. Einleitung: 1.1. Stand der Forschung. S.1 1.2. Die Bedeutung der Psychologie und ihrer Terminologie. S.7 1.3. Untersuchungsgegenstand und Zielstellung der Arbeit. S.11 1.4. Theoretische Überlegungen zum "Terminus". S.13 2. Terminusstrukturen der psychologischen Terminologie und deren Produktivität: 2.1. Einworttermini. S.20: 2.1.1. Simplicia. S.25 2.1.2. Nichtgliederbare Fremdwörter. S.26 2.1.3. Derivativa. S.29: 2.1.3.1. Suffigierungen: 2.1.3.1.1. Formale Analyse der suffigierten Termini. S.30 2.1.3.1.2. Semantische Beschreibung der Suffigierungen. S.37 2.1.3.2. Präfigierungen und präfigierte-suffigierte Termini. S.46 2.1.4. Komposita. S.51 2.1.5. Elementkomposita. S.53 2.1.6. Appositionen. S.62 2.2. Mehrworttermini. S.63 3. Zu einigen Problemen der semantischen Analyse im Hinblick auf die Erarbeitung eines psychologischen Terminologiesystems. S.87: 3.1. Spezifisch psychologische Termini und nicht spezifisch psychologische Termini. S.88: 3.1.1. Termini, die dem nicht fachbezogenen Bereich der Lexik entstammen. S.89 3.1.2. Termini, die anderen wissenschaftlichen Disziplinen entstammen. S.90 3.1.3. Thematische Gliederung der spezifisch psychologischen Termini. S.93 3.2. Verteilung der formalen Strukturen in der spezifisch psychologischen Terminologie: 3.2.1. Allgemeine Psychologie: 3.2.1.1. Psychische Prozesse. S.106 3.2.1.2. Psychische Zustände. S.109 3.2.1.3. Eigenschaften der Persönlichkeit. S.112 3.2.1.4. Bewußtsein. S.113 3.2.1.5. Persönlichkeit. S.114 3.2.1.6. Tätigkeit. S.115 3.2.2. Philosophie der Psychologie. S.116 3.2.3. Methodologie der Psychologie. S.117 3.2.4. Entwicklungspsychologie. S.118 3.2.5. Medizinische Psychologie. S.119 3.2.6. Sozialpsychologie. S.120 3.2.7. Darstellung der Ergebnisse. S.121 3.3. Charakterisierung der semantischen Relationen im terminologischen System am Beispiel "Allgemeine Psychologie". S.122: 3.3.1. Relationen zwischen formal identischen Termini (Homonymie, Polysemie). S.125 3.3.2. Relationen zwischen formal nicht identischen Termini: 3.3.2.1. Synonymie. S.139 3.3.2.2. Subordinative Relationen. S.146 3.3.2.3. Assoziative Relationen. S.150 3.3.2.4. Zusammenstellung eines Relationsregisters. S.152 4. Die Bedeutung der vorliegenden Untersuchungen für die fachsprachliche Russischausbildung und für die Erarbeitung eines psychologischen Thesaurus: 4.1. Die Systematisierung als Methode der bewußten Aneignung fachsprachlicher (terminologischer) Kenntnisse. S.160 4.2. Vorüberlegungen zur Nutzung des terminologischen Systems im Hinblick auf die Erarbeitung eines Thesaurus. S.163 5. Zusammenfassung. S.169 6. Bibliographische Angaben. S.171. Teil 2. Vorbemerkungen. Wortregister russisch-deutsch. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: