slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 50390 |
| Author(s) | Rust, Angelika |
| Title | Untersuchungen zum Wortschatz der russischen Fachsprache der politischen Ökonomie. |
| Institution | Pädagogische Hochschule "Ernst Schneller" Zwickau, 1977 |
| Country | Deutsche Demokratische Republik |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Fachsprachen |
| Classification | WIRTSCHAFT; Industrie und Handel Verschiedenes |
| Soundex | U0627; W0788; R7888; F3481; P1528; O0466 |
| Abstract | Inhalt: 0. Einleitung. S.7 1. Morphologische Besonderheiten der russischen Lexik der politischen Ökonomie: 1.1. Morphologische Spezifika des Substantivs. S.13. 1.2. Morphologische Spezifika des Verbs. S.27 1.3. Morphologische Spezifika des Adjektivs. S.41 1.4. Semantische Klassifizierung der Adverbien. S.46 1.5. Die syntaktische Funktionen der Konjunktionen. S.48 1.6. Nutzung der Untersuchungsergebnisse für die fachbezogene Fremdsprachenausbildung. S.50 2. Untersuchungen zur Wortbildung der russischen Lexik der politischen Ökonomie. S.54: 2.1. Die Wortbildung der Substantive. S.56 2.2. Die Wortbildung der Adjektive. S.86 2.3. Die Wortbildung der Verben. S.105 2.4. Die Wortbildung der Adverbien. S.121 2.5. Wortbildungsreihen, Wortbildungsparadigmen und Wortbildungsnester zum russischen Wortschatz der Fachsprache der politischen Ökonomie. S.124 2.6. Kontrastive Betrachtung zur Wortbildung im Russischen und Deutschen, dargestellt am Suffix -acij(a) und der deutschen Entsprechung -ierung. S.129 2.7. Bedeutung der Wortbildungslehre für den Fremdsprachenunterricht. S.135 3. Zur Struktur von Mehrworttermini der russischen Fachsprache der politischen Ökonomie. S.137 3.1. Strukturtypen russischer Mehrworttermini der Fachsprache der politischen Ökonomie. S.159 3.2. Vergleich der Strukturtypen der russischen Mehrworttermini der Ökonomie mit denen der Fachgebiete Hochbau, Eisenbahnbau, Elektrotechnik und Medizin. S.148 3.3. Untersuchungen zur Struktur russischer Zweiworttermini und ihre Entsprechung im Deutschen. S.149 4. Semantische Differenzierung gleicher Lexik in Fachsprache und Gemeinsprache: 4.1. Wechselbeziehung von Fachsprache und Gemeinsprache. S.156 4.2. Semantische Differenzierung zwischen der russischen Lexik der Fachsprache der politischen Ökonomie und den gleichen Ausdrücken in der Gemeinsprache. S.158 4.3. Beachtung der semantischen Differenzierung der Lexik in Fachsprache und Gemeinsprache im Fremdsprachenunterricht. S.168 5. Lexeme fremdsprachiger Herkunft des russischen Wortschatzes der politischen Ökonomie: 5.1. Anteil der Lexeme fremdsprachiger Herkunft am untersuchten Wortschatz. S.169 5.2. Lexeme fremdsprachiger Herkunft und ihre Mittlersprachen. S.171 5.3. Anteil der Lexeme fremdsprachiger Herkunft bei den Termini des "Ekonomičeskij slovarspravočnik rabočego" und "500 slov - Kratkij slovar' političeskich, ekonomičeskich i techničeskich terminov". S.185 3.4. Integration von Lexemen fremdsprachiger Herkunft in die russische Sprache. S.187 5.5. Lexeme fremdsprachiger Herkunft mit den Suffixen -acij(a) und -ova(t'). S.193 5.6. Berücksichtigung der Lexeme fremden Ursprungs in der Fremdsprachenausbildung. S.196 6. Zum Einfluß des Russischen auf die politökonomische Terminologie in der DDR. S.197 Literaturverzeichnis. S.220 Anhang: 1. Wortbildungsreihen, Wortbildungsparadigmen und Wortbildungsnester. S.I 2. Lexik mit Bedeutungsspezialisierung im fachsprachlichen Kontext. S.XVII 3. Wortschatz fremdsprachiger Herkunft. S.XXXV. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: