The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	34004
Author(s)	Harder, Hans-Bernd
Title	Zur Textvorlage der ersten russischen Übersetzung von Schillers "Räubern"
Published	Festschrift für Alfred Rammelmeyer, 1975, S. 85-106
Place	München
Country	Deutschland
Form	Teil aus Monographie
Classification	LITERATUR, DICHTUNG Literarische Wechselbeziehungen; Vergleichende Literaturgeschichte Ausländische Literatur in Russland - UdSSR - GUS Deutschland
Classification	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich
Soundex	T2482; E0782; R7888; U0178; S8855; R7176
Location	Search WorldCat
PURL	Citation link

More like this:

	Zur Übersetzung der russischen Adjektivabstrakts ins Deutsche / Günther, Erika
	Eine "Ruthenische" Übersetzung aus dem Russischen / Wytrzens, Günther
	Zur Übersetzung des griechischen Genetivobjekts im altrussischen Kondakar / Rothe, Hans
	Die ersten russischen Marxisten.. Gruppe "Befreiung der Arbeit" vor hundert Jahren gegründet. / Jena, Detlef
	"Doktor Zivago" und Schillers "Räuber" / Döring-Smirnov, Johanna Renate
	Bruchstücke aus Franz Schillers Leben / Herdt, Woldemar
	Nachwort zur Übersetzung von Puschkins Dramen / Heiseler, Henry von
	Einige Beobachtungen zur Übersetzung "umgangssprchlicher" Lexik aus dem Russischen ins Deutsche / Schultz, Johannes

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

Zur Textvorlage der ersten russischen Übersetzung von Schillers "Räubern"