slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 153124 |
| Author(s) | Daum, Janusch |
| Title | Zur Distributionsproblematik im russischen und deutschen Konsonantismus: |
| Subtitle | eine konfrontierende Beschreibung syntagmatischer Beziehungen auf phonologischer, phonetischer und graphematischer Ebene. |
| Institution | Pädagogische Hochschule "Erich Weinert" Magdeburg, 1991 |
| Country | Deutschland |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Sprachvergleich |
| Soundex | D2827; R7888; D2888; K4686; K4637; B1887; S8624; B1864; P1654; P1628; G4716; E0160 |
| Abstract | Inhalt: 0. Zur Zielstellung und zur Problematik der Arbeit. S. 1./ 1. Die konfrontierende Beschreibung von Vergleichssprachen beim Fremdsprachenerwerb. S. 1./ 1.1. Zur Interferenzproblematik beim Fremdsprachenerwerb. S. 3./ 1.2. Ausgangssprache - Zielsprache. S. 8./ 1.3. Laut und Lautbildung. S. 10./ 1.4. Der russische und deutsche Konsonantismus. S. 13./ 1.5. Zu Problemen der Korrelationsreihen der russischen und deutschen Konsonantphoneme. S. 17./ 1.6. Zur Distributionsproblematik und der Kombinierbarkeit der Konsonantphoneme. S. 26./ 1.7. Distributionelle Probleme der konsonantischen Realisierungsebene. S. 32./ 1.7.1. Die Widerspiegelung der konsonantischen Realisierung auf phonetischer, phonologischer und graphematischer Ebene. S. 39./ 2. Die Darstellung der Untersuchungsergebnisse: 2.1. Theoretische mögliche Verbindbarkeit von Konsonantphonemen in den Vergleichssprachen. S. 54./ 2.2. Die real existierenden konsonantischen Verbindungen in den Vergleichssprachen - eine Gegenüberstellung auf phonetischer, phonologischer und graphematischer Ebene: 2.2.1. Vorbemerkungen. S. 57./ 2.2.2. Die zweigliedrigen Konsonantverbindungen im Anlaut. S. 65./ 2.2.3. Die zweigliedrigen Konsonantverbindungen im Auslaut. S. 80./ 2.2.4. Die dreigliedrigen Konsonantverbindungen im Anlaut. S. 88./ 2.2.5. Die dreigliedrigen Konsonantverbindungen im Auslaut. S. 93./ 2.2.6. Die viergliedrigen Konsonantverbindungen im Anlaut. S. 98./ 2.2.7. Die viergliedrigen Konsonantverbindungen im Auslaut. S. 99./ 2.2.8. Mehr als viergliedrige Konsonantverbindungen im Auslaut. S. 101./ 3. Interpretation der Distributionsverhältnisse der konsonantischen Verbindungen auf phonologischer, phonetischer und graphematischer Ebene: 3.1. Zu den Inhalten und den Zielen der Auswertung des Untersuchungsgegenstandes. S. 102./ 3.2. Die Nutzung der Untersuchungsergebnisse einer Gegenüberstellung konsonantischer Verbindungen auf phonetischer, phonologischer und graphematischer Ebene des Russischen und des Deutschen für die Aussprachsschulung. S. 106./ 3.3. Zu Kenntnissen über distributionelle Verhältnisse auf phonetischer, phonologischer und graphematischer Ebene als Beitrag zur sprachlichen Kompetenz. S. 110./ 3.4. Zur Verbindbarkeit russischer und deutscher Konsonanten mit ähnlicher Artikulation in den An- und Auslautpositionen. S. 117./ 3.5. Zur Besetzung der An- und Auslautpositionen in den russischen und deutschen konsonantischen Verbindungen durch konsonantische Subklassen. S. 125./ 3.6. Zu den Konsonanten des phonologischen Kerns und ihrer kombinatorischen Disponibilität. S. 123./ 3.7. Zum Wechselverhältnis zwischen den Konsonantphonemen des phonologischen Kerns und Hyperphonemsituation. S. 142./ 3.8. Zur Distribution der palatalisierten Konsonanten in den An- und Auslautpositionen. S. 144./ 3.9. Zur Problematik allgemeingültiger und sprachinterner Entwicklung auf phonetisch-phonologischem Gebiet - ein Resümee. S. 147. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: