RussGus: "Die Seele" des Originals erfassen

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	137483
Author(s)	Singer, Leonid
Title	"Die Seele" des Originals erfassen
Published	Sowjetliteratur, 38, 1986, 3, S. 149-153
Country	Sowjetunion
Form	Beitrag aus Zeitschrift
Subjects (Person)	Levik, V.; Lewik, W.
Classification	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Soundex	S8500; O0746; E0738
Abstract	Über den sowjetischen Übersetzer und Nachdichter Wilhelm Lewik (1907-1982)
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	"Die Seele des Turkmenen" / Wollenweber, Britta
	Die Gesetzmäßigkeiten erfassen / Abramow, Michail
	"Die russische Intelligenzija - Kopf oder Seele?". Bericht über die internationale Konferenz zum Thema "Die Rolle der Intelligenzija. Geschichte und Gegenwart", Moskau, 26.-28. November 1996 / Sartorti, Rosalinde
	Das Erfassen der poetischen Form. / Anissimow, Grigori
	Die schwindende Zeit erfassen / Wasnezow, Andrej
	Die gute Seele (Živaja duša). (Deutsch-russisch) / Lentsch, Leonid
	Allzeit die vielgestaltige Welt zu erfassen. Zum siebzigsten Geburtstag von Klaus Mehnert / Gerstenmaier, Eugen
	Das Porträt auf der Ausstellung "Freundschaft" / Singer, Leonid